Tempo Feliz - Pery Ribeiro

Feliz o tempo que passou, passou

Tempo tão cheio de recordações

Tantas canções ele deixou, deixou

Trazendo paz a tantos corações

Que som mais lindo havia pelo ar

Quanta alegria de viver

Ah, meu amor que tristeza me dá

Ver o dia querendo amanhecer

E ninguém cantar

Mas, meu bem, deixa estar

Tempo vai, tempo vem

E quando um dia esse tempo voltar

Eu nem quero pensar

No que vai ser

Até o sol raiar

Gelukkig de tijd die voorbij ging, voorbij

Tijd zo vol herinneringen

Zoveel liedjes die hij achterliet, ging weg

Vrede brengen in zoveel harten

Wat een prachtig geluid hing er in de lucht

Hoeveel levensvreugde?

Oh mijn liefste wat een verdriet geeft het me

Zie de dag willen aanbreken

En niemand zingt

Maar mijn liefste, laat het zo zijn

De tijd gaat, de tijd komt

En wanneer die tijd op een dag terugkomt

Ik wil niet eens denken

In wat zal het zijn?

Tot de zon opkomt