Every Night - Perfume Genius, Blake Mills

Quiet, I brace for the drift

Every night

Nothing has moved for some time

Still I’m up

Must be a way to see it

Before it becomes

Must be a way to look

Before it’s undone

Sister, open

Sister, let me up

Rustig, ik zet me schrap voor de drift

Elke nacht

Er is al een tijdje niets bewogen

Toch ben ik wakker

Moet een manier zijn om het te zien

Voordat het wordt

Moet een manier zijn om te kijken

Voordat het ongedaan wordt gemaakt

Zuster, open

Zuster, laat me opstaan