Hieronder staat de songtekst van het nummer Полюби , artiest - Перфе met vertaling
Originele tekst met vertaling
Перфе
Вступление:
Я не знаю
Кто ты, откуда ты, ммм…
Я растаял и появилась пыль.
Первый Куплет: Перфе
Кристальный дождь и град,
Прощай, снегопад.
С моря дует теплым ветром,
Я тебе так рад.
В отражениях я искал, прыгал со скал,
Найти кристал пытался я,
Чтобы разглядеть тебя.
Влюбить в себя.
Лишь бы не закрыться в один момент,
Но рано или поздно ты придешь, заберёшь от всех бед.
Я бы подождал тебя много лет,
Но не факт, что не закроюсь в тот момент.
Когда найду её — весь мир узнает,
Пылает воздух ярый между нами.
Жду тебя днями, днями напролет,
Ты — моя жизнь, пустые самолеты.
Припев:
Полюби меня таким какой я есть,
Ты Луна, а я Земля,
И мы должны быть вместе.
Полюби меня таким какой я есть,
Ты Душа, а я Тело,
Мы должны быть вместе.
Люби меня таким какой я есть…(я есть x2)
Люби меня таким какой я есть…(я есть x2)
Переход:
Одинокий цветок, что должен цвести,
Одинокий цветок, что должен любить.
Его хотят сорвать и приручить, но
Этому не быть, этому не быть.
Второй Куплет:
Я могу с каждой второй, не буду, не хочу.
Не нужны мне все эти шельмы тусы, не могу.
Каждый день теряюсь в толпах в поисках любви.
Каждый день ищу я ту, кому дарить лепестки.
Живу в дыму, эйфоретиках лишь бы дождаться,
Не потеряться, утонув в омуте чёрном, грязном.
Найти похожий цветок, похожего сорта,
Влюбиться, надеюсь это все возможно.
Припев:
Полюби меня таким какой я есть,
Ты Луна, а я Земля,
И мы должны быть вместе.
Полюби меня таким какой я есть,
Ты Душа, а я Тело,
Мы должны быть вместе.
Люби меня таким какой я есть…(я есть x2)
Люби меня таким какой я есть…(я есть x2)
Invoering:
ik weet het niet
Wie ben je, waar kom je vandaan, mmm...
Ik smolt en er verscheen stof.
Eerste vers: Perfect
Kristallen regen en hagel
Vaarwel, sneeuwval.
Een warme wind waait uit de zee,
Ik ben zo blij voor je.
In reflecties zocht ik, sprong van rotsen,
Ik heb geprobeerd het kristal te vinden
Om jou te zien.
Wordt verliefd op jezelf.
Al was het maar om op een gegeven moment niet te sluiten,
Maar vroeg of laat zul je komen, neem afstand van alle problemen.
Ik zou vele jaren op je wachten,
Maar het is geen feit dat ik op dat moment niet ga sluiten.
Als ik haar vind, zal de hele wereld het weten
De lucht brandt tussen ons.
Ik wacht al dagen, dagen achter elkaar op je
Jij bent mijn leven, lege vliegtuigen.
Refrein:
Hou van me zoals ik ben
Jij bent de maan, en ik ben de aarde,
En we moeten samen zijn.
Hou van me zoals ik ben
Jij bent de ziel, en ik ben het lichaam,
We zouden samen moeten zijn.
Hou van me zoals ik ben... (ik ben x2)
Hou van me zoals ik ben... (ik ben x2)
Overgang:
Een eenzame bloem die zou moeten bloeien
Eenzame bloem die moet liefhebben.
Ze willen hem plukken en temmen, maar
Dit mag niet zijn, dit mag niet zijn.
Tweede couplet:
Ik kan met elke tweede, ik wil niet, ik wil niet.
Ik heb al die malafide feesten niet nodig, dat kan ik niet.
Elke dag verdwaal ik in de menigte op zoek naar liefde.
Elke dag zoek ik iemand om bloemblaadjes aan te geven.
Ik leef in rook, euforie om te wachten,
Verdwaal niet, verdrink in een zwarte, vuile poel.
Zoek een vergelijkbare bloem, vergelijkbare variëteit,
Word verliefd, ik hoop dat het allemaal mogelijk is.
Refrein:
Hou van me zoals ik ben
Jij bent de maan, en ik ben de aarde,
En we moeten samen zijn.
Hou van me zoals ik ben
Jij bent de ziel, en ik ben het lichaam,
We zouden samen moeten zijn.
Hou van me zoals ik ben... (ik ben x2)
Hou van me zoals ik ben... (ik ben x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt