Пора домой - Перемотка

Друг мой, оставь этот нож

Ты сделал всё что мог

Выбрал других на главный роли наш бог

Ну и чтож

Позади закаты в одинокую ночь

Ты никому не в силах уж здесь помочь

Отбой, друг мой, отбой

Нам пора домой

Друг, нам пора домой

Как умел ты бросался в бой

И как мог протаптывал путь

Хоть не прозвали тебя здесь герой —

Ты не дал душам заснуть

Здесь вся прелесть покрыта корой

Её кто-то другой разорвет

Отбой, друг мой, отбой

Нам пора домой

Друг, нам пора домой

Mijn vriend, verlaat dit mes

Je hebt alles gedaan wat je kon

Onze god koos anderen voor de hoofdrollen

En dan

Achter zonsondergangen op een eenzame nacht

Je kunt hier niemand helpen

Trek je terug, mijn vriend, rebound

Het is tijd dat we naar huis gaan

Vriend, het is tijd dat we naar huis gaan

Hoe kon je de strijd aangaan?

En hoe kon hij het pad betreden?

Ook al noemden ze je hier geen held -

Je liet de zielen niet slapen

Hier is al het moois bedekt met schors

Iemand anders zal het uit elkaar halen

Trek je terug, mijn vriend, rebound

Het is tijd dat we naar huis gaan

Vriend, het is tijd dat we naar huis gaan