Старое кино - Перемотка

Нам пожалуй два билета

На последний ряд

Я в кино давненько не был,

А ты смотришь всё подряд

Сотни фильмов современных

На экране, но

Мы с тобою вновь посмотрим

Чёрно-белое кино

Любишь Стива, ты, Маккуина

Я поклонник Джеймса Дина

Любишь ты Антониони

Я Тарковского поклонник

Соусы и паста, дорогое вино

Вместе мы посмотрим на экране кино

Старое посмотрим на экране кино

Ты не хочешь целоваться

Просишь не мешать

Хочешь фильмом наслаждаться

Чтобы не смотреть раз пять

И из мыслей твоих чутки

Донесутся мне слова:

Как красивы их одежды

И прекрасны времена

Любишь Стива ты МакКуина

Я поклонник Джеймса Дина

Любишь ты Антониони

Я Тарковского поклонник

Соусы и паста, дорогое вино

Вместе мы посмотрим на экране кино

Старое посмотрим на экране кино

We hebben waarschijnlijk twee kaartjes

Naar de laatste rij

Ik ben al lang niet meer naar de bioscoop geweest,

En je kijkt naar alles

Honderden hedendaagse films

op het scherm, maar

We kijken nog een keer met je mee

Zwart-wit bioscoop

Hou van Steve, jij McQueen

Ik ben een James Dean-fan

Hou je van Antonioni

Ik ben een fan van Tarkovski

Sauzen en pasta, dure wijn?

Samen kijken we een film op het scherm

Laten we de oude film op het scherm zien

Je wilt niet zoenen

Bemoei je er alsjeblieft niet mee

Wil je van de film genieten

Om niet vijf keer te kijken

En vanuit jouw gedachten

Er komen woorden in me op:

Wat zijn hun kleren mooi

En prachtige tijden

Hou je van Steve McQueen?

Ik ben een James Dean-fan

Hou je van Antonioni

Ik ben een fan van Tarkovski

Sauzen en pasta, dure wijn?

Samen kijken we een film op het scherm

Laten we de oude film op het scherm zien