My Heart - Percy Mayfield

My heart will make light of the sunshine

My heart will frown when skies are blue

My heart rejoices in the sadness

All the love that was left by you

My heart is always singing sad songs

Because it’s troubled to the core

My heart is always in the shadows

Our love that is never more

When I’m out among the people

My heart is always alone

I’m always cryin' and, people, I’m not lying

I’m lost since my love has gone, has gone

My heart, it never sang a gay song

Because life holds no joy for me

My heart’s always reminiscent, with love that can never be

My heart is always singing sad songs

Because life holds no joy for me

My heart is always reminiscent, with love that can never be

With love that can never be

Mijn hart zal de zonneschijn verlichten

Mijn hart zal fronsen als de lucht blauw is

Mijn hart verheugt zich in het verdriet

Alle liefde die door jou is achtergelaten

Mijn hart zingt altijd droevige liedjes

Omdat het tot op het bot lastig is

Mijn hart is altijd in de schaduw

Onze liefde die nooit meer is

Als ik tussen de mensen ben

Mijn hart is altijd alleen

Ik huil altijd en mensen, ik lieg niet

Ik ben verloren sinds mijn liefde is verdwenen, is verdwenen

Mijn hart, het zong nooit een homolied

Omdat het leven voor mij geen vreugde inhoudt

Mijn hart doet altijd denken aan, met liefde die nooit kan zijn

Mijn hart zingt altijd droevige liedjes

Omdat het leven voor mij geen vreugde inhoudt

Mijn hart herinnert me altijd, met liefde die nooit kan zijn

Met liefde die nooit kan zijn