Don't weigh me down - People Like You

Time ticks, it ticks on by so slowly

Waiting for you to see the light

You don’t want to be around me

But refuse to cut off the ties and take flight

So now that you know

Please don’t weigh me down

Don’t fool around

Understand me

It’s time that I grow

Please don’t weigh me down

Don’t you play the clown

Can’t you come around

Don’t weigh me down

Let’s make peace and go our ways calmly

Let’s be friends and keep what once was happy

We know it’s gone too far to save it

Let it go that way some you’ll savour

So now that you know

Please don’t weigh me down

Don’t fool around

Understand me

It’s time that I grow

Please don’t weigh me down

Don’t you play the clown

Can’t you come around

Don’t weigh me down

I’d rather keep you here and have it like before

But I see that cannot be

We have to close the door

So now that you know

Please don’t weigh me down

Don’t fool around

Understand me

It’s time that I grow

Please don’t weigh me down

Don’t you play the clown

Can’t you come around

Don’t weigh me down

Don’t you think it’s better

If we go our separate ways

Let it go, let it drift away

It’s been too long, it’s hard to stay

We need to leave this

Let it fade

De tijd tikt, het tikt zo langzaam verder

Ik wacht tot je het licht ziet

Je wilt niet bij mij in de buurt zijn

Maar weiger de banden te verbreken en te vluchten

Dus nu je het weet

Verzwaar me alsjeblieft niet

Laat je niet gek maken

Begrijp me

Het wordt tijd dat ik groei

Verzwaar me alsjeblieft niet

Speel niet de clown

Kun je niet langskomen

Verzwaar me niet

Laten we vrede sluiten en rustig onze weg gaan

Laten we vrienden zijn en behouden wat eens gelukkig was

We weten dat het te ver is gegaan om het op te slaan

Laat het op die manier gaan, waarvan je zult genieten

Dus nu je het weet

Verzwaar me alsjeblieft niet

Laat je niet gek maken

Begrijp me

Het wordt tijd dat ik groei

Verzwaar me alsjeblieft niet

Speel niet de clown

Kun je niet langskomen

Verzwaar me niet

Ik hou je liever hier en heb het zoals vroeger

Maar ik zie dat dat niet kan

We moeten de deur sluiten

Dus nu je het weet

Verzwaar me alsjeblieft niet

Laat je niet gek maken

Begrijp me

Het wordt tijd dat ik groei

Verzwaar me alsjeblieft niet

Speel niet de clown

Kun je niet langskomen

Verzwaar me niet

Denk je niet dat het beter is

Als we onze eigen weg gaan

Laat het gaan, laat het wegdrijven

Het is te lang geleden, het is moeilijk om te blijven

We moeten dit laten

Laat het vervagen