Everything's Turning to Night - Pentagram

I thought you’d be the one*

The one who would always understand

I’m a man

But I’ve lost my bite

Now only your fire can save my soul

But I’m a liar, I’m a story half untold

I still have my goals, but they are drifting far from sight

Must you steal all of my rights

Now I pray that someday you’ll see

How much I meant to you, and you to me

It’s becoming still, I fear I’ve lost my life

Now my whole world is night

I thought you’d be the one

The one who would always understand

I’m a man

But I’ve lost my bite

Ik dacht dat jij degene zou zijn*

Degene die het altijd zou begrijpen

Ik ben een man

Maar ik ben mijn beet kwijt

Nu kan alleen jouw vuur mijn ziel redden

Maar ik ben een leugenaar, ik ben een half onverteld verhaal

Ik heb nog steeds mijn doelen, maar ze drijven ver uit het zicht

Moet je al mijn rechten stelen?

Nu bid ik dat je het op een dag zult zien

Hoeveel ik voor jou betekende, en jij voor mij

Het wordt stil, ik vrees dat ik mijn leven heb verloren

Nu is mijn hele wereld nacht

Ik dacht dat jij degene zou zijn

Degene die het altijd zou begrijpen

Ik ben een man

Maar ik ben mijn beet kwijt