Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Forewarned , artiest - Pentagram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pentagram
As I wake
In the darkness
And I look around
There is no sound
It’s so tranquil
It’s so calm like you
But now I hear a noise
Is there any way to out of this nightmare
Baby I’m alone now
And you’re laughing at me But I take life
In a way that you could never see
So if you’re leaving
You better let me know
Cause I’ve already started my plan
And I’m never gonna let you go!
I’ve lived on the dark side of the moon
And I’ve been to the heart of the sun
I’ve had my time with many ladies
And I’ve killed many men
Before my sixteenth year was done
So you be forewarned
I’m coming after you
About the time I catch up to you
I’ll never
No I’ll never
I’ll never let you go — no!
Some people thinkI’m an advocate of Lucifer
And some say I’m a child of god — yes they do Some people think I’ve got the nine lives of a cat
And others say I’m filthy as a dog
So you be forewarned
I’m coming after you
About the time I catch up to you
I’ll never
No I’ll never
I’ll never let you go — alright
So you be forewarned
I’m coming after you
About the time I catch up to you
I’ll never
No I’ll never
I’ll never let you go — alright
Terwijl ik wakker word
In de duisternis
En ik kijk om me heen
Er is geen geluid
Het is zo rustig
Het is zo kalm als jij
Maar nu hoor ik een geluid
Is er een manier om uit deze nachtmerrie te komen?
Schat, ik ben nu alleen
En je lacht me uit, maar ik neem het leven
Op een manier die je nooit zou kunnen zien
Dus als je weggaat
Je kunt het me beter laten weten
Omdat ik al met mijn abonnement ben begonnen
En ik laat je nooit meer gaan!
Ik heb aan de donkere kant van de maan geleefd
En ik ben in het hart van de zon geweest
Ik heb mijn tijd gehad met veel dames
En ik heb veel mannen vermoord
Voordat mijn zestiende jaar voorbij was
Dus wees gewaarschuwd
Ik kom achter je aan
Over de tijd dat ik je inhaal
Ik zal nooit
Nee dat zal ik nooit
Ik laat je nooit gaan - nee!
Sommige mensen denken dat ik een voorstander ben van Lucifer
En sommigen zeggen dat ik een kind van god ben - ja dat doen ze. Sommige mensen denken dat ik de negen levens van een kat heb
En anderen zeggen dat ik zo smerig als een hond ben
Dus wees gewaarschuwd
Ik kom achter je aan
Over de tijd dat ik je inhaal
Ik zal nooit
Nee dat zal ik nooit
Ik laat je nooit gaan — oké
Dus wees gewaarschuwd
Ik kom achter je aan
Over de tijd dat ik je inhaal
Ik zal nooit
Nee dat zal ik nooit
Ik laat je nooit gaan — oké
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt