Hieronder staat de songtekst van het nummer V.I.T.R.I.O.L , artiest - Pénitence Onirique met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pénitence Onirique
Ô nacres des lumières de l'âme
Ô corps nus, forts et éthérés
Soustraits aux tourments des lames
Laissons place aux châtiments oubliés
De l’or au blanc le plus pâle
Velours, rubis et acier
La bauge à l’odeur de mâle
Au gris des murs ébréchés
La lumière s’efface
Découvrant les âmes asséchées
La folie en face
Masque amer d’un secret caché
Voûte cosmique de glace
Aux murs livides et figés
Entre le saphir et la crasse
Miroir aux reflets aliénés
Les restes de ces pèlerins fantasques
Statues de sérac singulier
Seul dans les limbes loin des frasques
Image immobile d’un futur estimé
Chapelle aux icônes misérables
Entre candélabres et regards désertés
Crypte aux vigiles si minables
Où la lumière divine et gardé
Entre mes mains émaciées et lasses
Le joyaux mystique est logé
Bijoux aux multiples faces
Aux arrêtes délicates, ouvragées
Et j’y plonge mon âme
Si vide et si froide
Une chaleur gardée
Par l'éther primordial
L’essence s’enflamme, la chaire figée, frigide coquille d’un séraphin prisonnier
Immobile les larmes, devant l’assistance moqueuse et figée.
Oh parelmoer licht van de ziel
O naakte lichamen, sterk en etherisch
Gered van de kwellingen van de messen
Laten we plaats maken voor vergeten straffen
Van goud tot bleek wit
Fluweel, robijn en staal
De mannelijk geurende cob
In het grijs van de afgebroken muren
Het licht vervaagt
Droge zielen ontdekken
De waanzin vooraan
Bitter masker van een verborgen geheim
Kosmische Vault of Ice
Met grauwe en bevroren muren
Tussen saffier en vuil
Spiegel met waanzinnige reflecties
De overblijfselen van die grillige pelgrims
Enkelvoudige serac-beelden
Alleen in het ongewisse ver van de escapades
Bewegingsloos beeld van een geschatte toekomst
Kapel van ellendige iconen
Tussen kandelaars en verlaten blikken
Crypte van de wakes zo armoedig
Waar het licht goddelijk en bewaard
In mijn uitgemergelde en vermoeide handen
Het mystieke juweel is gehuisvest
Veelzijdige sieraden
Met fijne, bewerkte randen
En ik dompel mijn ziel erin onder
Zo leeg en zo koud
Warmte behouden
Door de oerether
Benzine ontsteekt, vlees bevroren, ijskoude schil van een gevangene seraph
Nog steeds de tranen, voor het spottend en bevroren publiek.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt