Hieronder staat de songtekst van het nummer Soap , artiest - Penelope Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Penelope Scott
There’s all this dirt
Under my nails
Wouldn’t you like to see
Where I went to high school?
Blood
Under my knuckles
You should’ve heard
The way I spoke last night
There is salt inside my mouth
Sugar on my tongue
Freckles on my cheeks
From good old-fashioned West Coast sun
I feel so beaten up and bruised
I don’t know what I’m gonna do
I can’t keep anything at all
From slipping through my wrecking claws
Except for (Mhm)
Soap
Under my nails
Can you imagine being
Back in high school?
Blood
Scratched from my knuckles
You should’ve called
But I guess so should I (Mhm)
There’s salt inside my veins
Sugar on my tongue
Crinkles by my eyes
From goddamn fucking West Coast sun
I feel so beaten up and bruised
I don’t know what I’m gonna do
I can’t keep anything at all
From slipping through my wrecking claws
Except for all
This soap
Under my nails
I never asked for this
I’m just one goblin
Blood
Trapped in my knuckles
I don’t know what I wanted
I didn’t think it was this
There’s sugar in my mouth
Liquor on my tongue
Freckles on my cheeks
From fucking goddamn West Coast fun
I feel so beaten up and used
I don’t know what I’m gonna do
I can’t keep anything at all
From slipping through my wrecking claws
Except for all
The soap (Mhm)
Er is al dit vuil
Onder mijn nagels
Zou je niet willen zien
Waar ging ik naar de middelbare school?
Bloed
Onder mijn knokkels
Je had het moeten horen
De manier waarop ik gisteravond sprak
Er zit zout in mijn mond
Suiker op mijn tong
Sproeten op mijn wangen
Van de goede ouderwetse westkustzon
Ik voel me zo in elkaar geslagen en gekneusd
Ik weet niet wat ik ga doen
Ik kan helemaal niets houden
Van uitglijden door mijn vernietigende klauwen
Behalve (mhm)
Zeep
Onder mijn nagels
Kun je je voorstellen dat je bent
Terug op de middelbare school?
Bloed
Gekrast van mijn knokkels
Je had moeten bellen
Maar ik denk dat ik dat ook zou moeten doen (Mhm)
Er zit zout in mijn aderen
Suiker op mijn tong
Rimpels bij mijn ogen
Van de verdomde West Coast-zon
Ik voel me zo in elkaar geslagen en gekneusd
Ik weet niet wat ik ga doen
Ik kan helemaal niets houden
Van uitglijden door mijn vernietigende klauwen
Behalve allemaal
Deze zeep
Onder mijn nagels
Ik heb hier nooit om gevraagd
Ik ben maar één kabouter
Bloed
Gevangen in mijn knokkels
Ik weet niet wat ik wilde
Ik dacht niet dat het dit was
Er zit suiker in mijn mond
Drank op mijn tong
Sproeten op mijn wangen
Van verdomde verdomde West Coast-pret
Ik voel me zo in elkaar geslagen en gebruikt
Ik weet niet wat ik ga doen
Ik kan helemaal niets houden
Van uitglijden door mijn vernietigende klauwen
Behalve allemaal
De zeep
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt