Hieronder staat de songtekst van het nummer Waves , artiest - Pell, Tonina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pell, Tonina
Pour that cup, roll that blunt
Keep on floating 'til your mind get stuck
Say what’s real or hold my tongue
Keep on floating 'til ya feel messed up
Pour that cup, roll that blunt
Keep on floating 'til your mind get stuck
Say what’s real or hold my tongue
Keep on floating 'til ya feel messed up
When in doubt settle down
It’s hard to see
But I’m swimming on painted clouds
I’m taking my time move slowly
All I knows, what I want
And that’s to be free
Used to think I wasn’t good enough
I couldn’t feel the love
But
Now I’m making waves
Now I’m making waves
Now I’m making waves (yeah)
Now I’m making waves
Now I’m making waves
Tired of being tired
Ain’t tired of being live
Born a Gemini
So I’m tired of choosing sides
Some drank in my cup
Its a habit no crutch
Reminiscing on the days
When you had my trust
Summer nights spent together
Saying when I blow up
We’d get a house in the hills
Somewhere that we could go chill
Until my journey got harder
And the road got real
I was missing for months
Metaphorically speaking
Mind on all the attention
And the love that I’m seeing
Blame my ass for the distance
But shit I had to go reach it
Now the only way you hear me through the speaker, I’m preaching
When in doubt settle down
It’s hard to see
But I’m swimming on painted clouds
I’m taking my time move slowly
All I knows, what I want
And that’s to be free
Used to think I wasn’t good enough
I couldn’t feel the love
But
Now I’m making waves
Now I’m making waves
Now I’m making waves (yeah)
Now I’m making waves
Now I’m making waves
Giet dat kopje, rol dat bot
Blijf zweven tot je geest vastloopt
Zeg wat echt is of houd mijn tong vast
Blijf zweven tot je je in de war voelt
Giet dat kopje, rol dat bot
Blijf zweven tot je geest vastloopt
Zeg wat echt is of houd mijn tong vast
Blijf zweven tot je je in de war voelt
Bij twijfel rustig aan doen
Het is moeilijk te zien
Maar ik zwem op geschilderde wolken
Ik neem de tijd om langzaam te bewegen
Alles wat ik weet, wat ik wil
En dat is om gratis te zijn
Dacht altijd dat ik niet goed genoeg was
Ik kon de liefde niet voelen
Maar
Nu maak ik golven
Nu maak ik golven
Nu maak ik golven (ja)
Nu maak ik golven
Nu maak ik golven
Moe van moe zijn
Ben het niet beu om live te zijn
Geboren als een Tweeling
Dus ik ben het zat om partijen te kiezen
Sommigen dronken in mijn kopje
Het is een gewoonte geen kruk
Herinneringen aan de dagen
Toen je mijn vertrouwen had
Zomeravonden samen doorgebracht
Zeggen wanneer ik opblaas
We zouden een huis in de heuvels krijgen
Ergens waar we kunnen chillen
Tot mijn reis moeilijker werd
En de weg werd echt
Ik was al maanden vermist
metaforisch gesproken
Let op alle aandacht
En de liefde die ik zie
Geef me de schuld van de afstand
Maar shit, ik moest erheen gaan
Nu is de enige manier waarop je me kunt horen via de luidspreker, ik ben aan het prediken
Bij twijfel rustig aan doen
Het is moeilijk te zien
Maar ik zwem op geschilderde wolken
Ik neem de tijd om langzaam te bewegen
Alles wat ik weet, wat ik wil
En dat is om gratis te zijn
Dacht altijd dat ik niet goed genoeg was
Ik kon de liefde niet voelen
Maar
Nu maak ik golven
Nu maak ik golven
Nu maak ik golven (ja)
Nu maak ik golven
Nu maak ik golven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt