Hieronder staat de songtekst van het nummer In The Shallows , artiest - Peggy Sue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peggy Sue
Baby, I’m back in the shallows now
You can put the phone down
And get some sleep
I am safe back in the shallows now
Looking out at the waves I made
While I was in the deep
And they’re high and wild
And they’re coming all the time
I will wait them out here
In the shallows
Wait it out
Wait it out
Wait it out
Baby, I’m back in the living room
And I’m doing all I can to stay on track
I’ve been concentrating on the way you move
Trying to work out if you’re leaving
Or if you’re coming back
And you know it’s up to you
If you think we will pull through
Then I will wait it out here
It is not so bad here
In the shallows
Wait it out
Wait it out
Wait it out
It’s so hard to find a song to put on
When they’re all about
Either falling in or falling out
And I just want to stay here in the middle
Dancing around the shallows with you
Baby, I’m back at the start again
I thought you said to meet you here
I’ve pulled myself together
I’m ready to fall apart again
Come on, we could give it another year
And I know that I should quit
While I’m feeling up to it
But with you it’s not so bad here
Best I ever had it
It is not so bad here
In the shallows
Wait it out
Wait it out
Wait it out
Schat, ik ben nu terug in het ondiepe water
Je kunt de telefoon neerleggen
En ga slapen
Ik ben nu veilig terug in het ondiepe water
Kijkend naar de golven die ik maakte
Terwijl ik in het diepe zat
En ze zijn high en wild
En ze komen de hele tijd
Ik wacht ze hier af
In het ondiepe water
Wacht het af
Wacht het af
Wacht het af
Schat, ik ben weer in de woonkamer
En ik doe er alles aan om op het goede spoor te blijven
Ik heb me geconcentreerd op de manier waarop je beweegt
Proberen te bepalen of je weggaat
Of als je terugkomt
En je weet dat het aan jou is
Als je denkt dat we het gaan redden
Dan wacht ik het hier af
Het is hier niet zo erg
In het ondiepe water
Wacht het af
Wacht het af
Wacht het af
Het is zo moeilijk om een nummer te vinden om op te zetten
Wanneer ze allemaal over zijn
Ofwel vallen in of uitvallen
En ik wil gewoon hier in het midden blijven
Dansen rond het ondiepe water met jou
Schat, ik ben weer bij het begin
Ik dacht dat je zei je hier te ontmoeten
Ik heb mezelf bij elkaar geraapt
Ik ben klaar om weer uit elkaar te vallen
Kom op, we kunnen het nog een jaar geven
En ik weet dat ik moet stoppen
Terwijl ik er zin in heb
Maar met jou is het hier nog niet zo slecht
Beste die ik ooit heb gehad
Het is hier niet zo erg
In het ondiepe water
Wacht het af
Wacht het af
Wacht het af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt