Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleepless Night Blues , artiest - Peetie Wheatstraw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peetie Wheatstraw
Now, let me tell you
I’d like to see my baby, now
I said, let me tell you
I like to see my baby, now
I bet I’d wanna see her
Hoo, Lordy, you don’t know how
Well, I know my little woman
She can’t sleep at night
Woo-hoo-umm
Know my sweet woman
She can’t sleep at night, mm Well, now she’s got it in her mind
That her man gon' treat her right
Pretty babe, pretty baby
You may look for me most any day
Pretty baby
May look for me most any day
Well, really doesn’t matter
Hoo-ooo, I ain’t gon' tarry away
Now, how would you feel
Babe, now might come home today?
Well now, how would you feel
Baby, if I come home today?
You wouldn’t have no time, little mama
We’ll pass the time away
Hoo-hoo-ooo, look for me tomorrow
I’ll be home, I’m sure
Look for me tomorrow
Babe, now I will be home, I’m sure
I want you to hug and kiss me baby
Now, when I come walkin' in yo' door.
Nu, laat me je vertellen
Ik wil nu graag mijn baby zien
Ik zei, laat me je vertellen
Ik wil graag mijn baby zien, nu
Ik wed dat ik haar zou willen zien
Ho, Lordy, je weet niet hoe
Nou, ik ken mijn kleine vrouw
Ze kan 's nachts niet slapen
Woo-hoo-umm
Ken mijn lieve vrouw
Ze kan 's nachts niet slapen, mm Nou, nu heeft ze het in haar hoofd
Dat haar man haar goed zal behandelen
Mooie schat, mooie baby
Je kunt me bijna elke dag zoeken
Knappe baby
Mag me bijna elke dag zoeken
Nou, maakt echt niet uit
Hoo-ooo, ik ga niet wegblijven
Hoe zou jij je voelen?
Schat, misschien kom je vandaag thuis?
Nou, hoe zou je je voelen
Schat, als ik vandaag thuiskom?
Je zou geen tijd hebben, kleine mama
We zullen de tijd verdrijven
Hoo-hoo-ooo, zoek me morgen op
Ik ben thuis, dat weet ik zeker
Zoek me morgen
Schat, nu ben ik thuis, dat weet ik zeker
Ik wil dat je me knuffelt en kust, schatje
Nu, als ik bij je binnenkom.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt