Kill The DJ - Massive Attack

Your happiness is my business

I’m practicing like a violin

I see your face when I hear that song

It’s in my head playing on and on

Play me, play me

It’s much too quiet to drink at home

It’s much too kinky on the telephone

Stick in a quarter, let that jukebox sing

Don’t let that goddamn record spin again

Play me, play me

PLAY ME!

On every street corner, every bar

On every radio, and every car

On every club, every dance floor

Hot right behind every door

On every restaurant, every plain

On ghetto blaster from here to Spain

On every elevator, every PA

The speakers pump, coming out your name

PLAY ME!

Jouw geluk is mijn zaak

Ik oefen als een viool

Ik zie je gezicht als ik dat nummer hoor

Het zit in mijn hoofd en speelt maar door

Speel me, speel me

Het is veel te stil om thuis te drinken

Het is veel te kinky aan de telefoon

Blijf in een kwartier, laat die jukebox zingen

Laat die verdomde plaat niet meer draaien

Speel me, speel me

SPEEL MIJ!

Op elke straathoek, elke bar

Op elke radio en in elke auto

Op elke club, elke dansvloer

Heet achter elke deur

Op elk restaurant, elke vlakte

Op gettoblaster van hier naar Spanje

Op elke lift, elke PA

De luidsprekers pompen en komen uit je naam

SPEEL MIJ!