No Me Cuentes Tu Historia - Pedro Aznar

No quiero oír el resumen de tu vida

Ni averiguar si estás de vuelta o de ida

No me importa qué hiciste ayer

Hoy pienso en vos y estoy loco por tenerte

Pero después puede que ni quiera verte

Y eso me hace desearte más

Por qué insistís en seguir corriendo el tren

Si lo perdés aunque espere en el andén

No quiero que me escuches

Ni te quiero entender

No me cuentes tu historia

No la quiero saber

Por qué intentás abrumarme con detalles?

No ves que así el misterio se deshace?

Date tiempo para respirar!

Un caminante que respeta el camino

No deja huellas y se entrega a su destino

Un buen amante no habla demás

Por qué insistís en seguir corriendo el tren

Si lo perdés aunque espere en el andén

Por eso es que

No quiero que me escuches

Ni te quiero entender

No me cuentes tu historia

No la quiero saber

Ik wil de samenvatting van je leven niet horen

Of kijk of je terug of weg bent

Het kan me niet schelen wat je gisteren hebt gedaan

Vandaag denk ik aan je en ik ben gek om je te hebben

Maar dan wil ik je misschien niet eens zien

En daardoor wil ik je meer

Waarom sta je erop de trein te blijven besturen?

Als je het verliest, zelfs als je op het platform wacht

Ik wil niet dat je naar me luistert

Ik wil je niet eens begrijpen

vertel me je verhaal niet

ik wil het niet weten

Waarom probeer je me te overstelpen met details?

Zie je niet dat op deze manier het mysterie ongedaan wordt gemaakt?

Gun jezelf de tijd om te ademen!

Een wandelaar die het pad respecteert

Laat geen sporen na en levert af op de plaats van bestemming

Een goede minnaar praat niet te veel

Waarom sta je erop de trein te blijven besturen?

Als je het verliest, zelfs als je op het platform wacht

Om die reden is het dat

Ik wil niet dat je naar me luistert

Ik wil je niet eens begrijpen

vertel me je verhaal niet

ik wil het niet weten