Cuando el Amor - Pedro Aznar

Cuando el amor hace su magia

Aunque un cielo de nubes anuncie tempestad

Hay un lugar seguro donde poder descansar

A reparo de la nostalgia y todo mal

Cuando el amor borra distancias

Todo el aire se vuelve una casa donde estar

Toda la luz, mirada.

Toda la voz, un cantar

El sonido de las palabras al rimar

Cuando se puede de veras decir te amo

Cuando no es sólo espejismo ni un juego al azar

Y el alma pide hablar:

Te adoro, te adoro

Cuando el amor hace su magia

Transforma por siempre el lugar del corazón

Vida que cobra vida, vida que vive por dar

Eso que algunos llaman pan de eternidad

Eso es querer la vida para dos

Wanneer liefde zijn magie werkt

Hoewel een bewolkte hemel een storm aankondigt

Er is een veilige plek waar je kunt rusten

Beschut door nostalgie en al het slechte

Wanneer liefde afstanden uitwist

Alle lucht wordt een huis om in te zijn

Al het licht, kijk.

Alle stemmen, een zang

Het geluid van woorden bij het rijmen

Wanneer kun je echt zeggen dat ik van je hou

Wanneer het niet zomaar een luchtspiegeling of een kansspel is

En de ziel vraagt ​​om te spreken:

Ik aanbid je, ik aanbid je

Wanneer liefde zijn magie werkt

Transformeer voor altijd de plaats van het hart

Leven dat tot leven komt, leven dat leeft om te geven

Wat sommigen brood van de eeuwigheid noemen

Dat is leven willen voor twee