Al Horizonte de un Suburbio - Pedro Aznar

Pampa:

Yo diviso tu anchura que ahonda las afueras

Yo me estoy desangrando en tus ponientes

Pampa:

Yo te oigo en las tenaces guitarras sentenciosas

Y en altos benteveos y en el ruido cansado

De los carros de pasto que vienen del verano

Pampa:

El ámbito de un patio colorado me basta

Para sentirte mía

Pampa:

Yo sé que te desgarran

Surco y callejones y el viento que te cambia

Pampa sufrida y macha que ya estás en los cielos

No sé si eres la muerte.

Sé que estás en mi pecho

Pampa:

Ik zie je breedte die de buitenwijken verdiept

Ik bloed in je zonsondergangen

Pampa:

Ik hoor je in de vasthoudende, sentimentele gitaren

En in hoge benteveos en in vermoeid lawaai

Van de graskarren die uit de zomer komen

Pampa:

De reikwijdte van een rode patio is genoeg voor mij

om de mijne te voelen

Pampa:

Ik weet dat ze je uit elkaar halen

Groef en steegjes en de wind die je verandert

Pampa heeft geleden en macha dat je al in de hemel bent

Ik weet niet of je dood bent.

Ik weet dat je in mijn borst zit