Jasper Christmas - Pearl and the Beard

Oh lovely daughter I’ve mistaken for a son

Rest your head upon my shoulder at once

Tell me all the world you found troublesome

You’re my particles and sweet electrons

Since you’ve been home

Since you’ve been home

See what you have, have become

Oh hungry father I have chosen

To be nourished and unspoken

Unto you I leave this talisman

Unresolved though not unbroken

Since I’ve been home

Since I’ve been home

God what have I become?

Oh, long gone

Prodigal

Where is home?

My dear heart

Oh lovely daughter place your spit on my thumb

That I may wipe that filthy grit from your tongue

Bless your enemies and my grandsons

And you’re my particles and sweet electrons

Oh lieve dochter, ik heb aangezien voor een zoon

Leg je hoofd meteen op mijn schouder

Vertel me de hele wereld die je lastig vond

Je bent mijn deeltjes en zoete elektronen

Sinds je thuis bent

Sinds je thuis bent

Kijk wat je hebt, bent geworden

Oh hongerige vader die ik heb gekozen

Om gevoed en onuitgesproken te zijn

Aan jou laat ik deze talisman

Onopgelost maar niet ongebroken

Sinds ik thuis ben

Sinds ik thuis ben

God, wat ben ik geworden?

Oh, lang weg

Kwistig

Waar is thuis?

Mijn liefste hart

Oh lieve dochter plaats je spuug op mijn duim

Dat ik dat smerige gruis van je tong mag vegen

Zegen uw vijanden en mijn kleinzonen

En jij bent mijn deeltjes en zoete elektronen