Hieronder staat de songtekst van het nummer Such a Fool , artiest - Pearl and the Beard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pearl and the Beard
Can I stay?
Just tonight?
I wanna kiss your face
In the morning light
I feel I’m home
Like I’ve arrived
Where I wanna be
Oh, I can’t deny
But you got that wall up in your heart again
You got that wall up in your heart again
You got that wall up in your heart again, my darling
Don’t you feel at home with me?
I’m alive
But a breath
Body beating
Can you feel my unrest?
Such a fool
This endless weight
Strength of a jealous man
Pushing me away
You got that wall up in your heart again
You got that wall up in your heart again
You got that wall up in your heart again, my darling
And it’s keeping me in
(I know, I know what I should do)
Oh, I know what I should do
(I know, I know what I should do)
Oh, I know what I should do
(I know, I know what I should do)
Oh, I know what I should do
I know what you will do
Such a fool
Make it right
You’re where I wanna be
Let me stay the night?
You got that wall up in your heart again
You got that wall up in your heart again
You got that wall up in your heart again, my darling
And it’s keeping you in
Mag ik blijven?
Alleen vanavond?
Ik wil je gezicht kussen
In het ochtendlicht
Ik voel dat ik thuis ben
Alsof ik ben aangekomen
Waar ik wil zijn
Oh, ik kan niet ontkennen
Maar je hebt die muur weer in je hart
Je hebt die muur weer in je hart
Je hebt die muur weer in je hart, mijn schat
Voel je je niet thuis bij mij?
Ik ben in leven
Maar een adem
Lichaam kloppend
Voel je mijn onrust?
Zo'n dwaas
Dit eindeloze gewicht
Kracht van een jaloerse man
Me weg duwen
Je hebt die muur weer in je hart
Je hebt die muur weer in je hart
Je hebt die muur weer in je hart, mijn schat
En het houdt me binnen
(Ik weet het, ik weet wat ik moet doen)
Oh, ik weet wat ik moet doen
(Ik weet het, ik weet wat ik moet doen)
Oh, ik weet wat ik moet doen
(Ik weet het, ik weet wat ik moet doen)
Oh, ik weet wat ik moet doen
Ik weet wat je gaat doen
Zo'n dwaas
Het goed maken
Je bent waar ik wil zijn
Mag ik blijven overnachten?
Je hebt die muur weer in je hart
Je hebt die muur weer in je hart
Je hebt die muur weer in je hart, mijn schat
En het houdt je binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt