Hieronder staat de songtekst van het nummer 30 Day Grind , artiest - Payroll Giovanni, Overlord Scooch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Payroll Giovanni, Overlord Scooch
Yea
«Am I workin'?»
What kinda question is that?
Nigga, is a fish swimmin?
What you need?
Hell nah
Aight, bet
Nah, ain’t nothin' too small for me, I’m grindin'
It’s a thirty day grind (It's a thirty day grind)
24/7 put it on the line
Then stack it, flip it, double time (Flip it double time)
And anything I want, it will be mine
It’s a thirty day grind
I’m takin all cells, collectin' large mail
Now hoes see the V by the twelve when I bail (Errrt!)
Started off wit nicks, then I built it up to bales
On the road to riches I done took a lot of L’s (Yup)
Bounced back after every one of 'em
That last batch, I’m done wit 'em
You gotta come wit' some, my niggas pumpin' em (Come on)
Pockets lumpin' up, bitches jumpin' up
When they see us 'cause they see the ice behind tint in the Europeans (Yup)
But it started wit hard work and dedication
Steady savin, no misbehavin' when money makin' (Nah)
We used to hustle for Forces and leather Pelle’s
Now we livin' like them niggas on Belly, my nigga’s heavy (Boy)
Boulders in the Presi', in a Rover on my celly («Hello?»)
My enemies bitches, we bent 'em over in the telly (Yea)
Got them on the flo', let me know when you ready
On the grind, so it’s nothin' too big or too petty
Thirty day grind (It's a thirty day grind)
24/7 put it on the line
Then stack it, flip it, double time (Flip it double time)
And anything I want, it will be mine
It’s a thirty day grind
I’m workin the bag, I owe my plug for a chirp and a half
And he front me more work than I grab
Not finna pay him out my personal stash
But if it’s worth it, I’ll purchase it and work through it fast (Real fast)
Me and my last plug parted ways, shit he was taxin me
Blowin' up my phone, I’m really thinkin', «The audacity!»
He steady askin' me was I finished with what he passed to me
I’m up at Golden Sun droppin' twenty on a masterpiece (A dub!)
I’m doing the same thing that my plug doin'
My niggas runnin' doin' better than they was doin
I ain’t trippin, I’m really just lettin' cuz move 'em
Told him the price and he feel like I’m showin' love to him (No)
Fuck rap, I’m selling crack (Crack)
I send that cheese, then they mail it back
Boy we gettin hella scratch
Cocaine will make your life change (Life change)
I’m lit up like a night’s game
And I’m out of ya price range
O-V
Thirty day grind (It's a thirty day grind)
24/7 put it on the line
Then stack it, flip it, double time (Flip it double time)
And anything I want, it will be mine
It’s a thirty day grind
Thirty day grind
24/7 put it on the line
I stack it, flip it, double time
And anything I want, it will be mine
It’s a thirty day grind
Ja
"Ben ik aan het werk?"
Wat is dat voor vraag?
Nigga, is een viszwemmer?
Wat je nodig hebt?
hel nah
Aight, wedden?
Nee, er is niets te klein voor mij, ik ben aan het grinden
Het is een sleur van dertig dagen (het is een sleur van dertig dagen)
24/7 aan de lijn
Stapel het, draai het, dubbele tijd (draai het dubbele tijd)
En alles wat ik wil, zal van mij zijn
Het is dertig dagen sleur
Ik neem alle cellen mee, verzamel grote post
Nu zien hoeren de V bij de twaalf als ik borg (Errrt!)
Begon met nicks, daarna bouwde ik het op tot balen
Op weg naar rijkdom heb ik veel L's genomen (Yup)
Stuiterde terug na elk van 'em
Die laatste batch, ik ben klaar met ze
Je moet komen met wat, mijn provence pumpin' em (Kom op)
Zakken bulten omhoog, teven springen omhoog
Als ze ons zien, want ze zien het ijs achter de tint in de Europeanen (Yup)
Maar het begon met hard werken en toewijding
Gestage besparing, geen misdragen wanneer geld verdienen (Nah)
We zochten naar Forces en leerden Pelle's
Nu leven we zoals ze vinden op buik, mijn nigga is zwaar (jongen)
Boulders in de Presi', in een Rover op mijn cel («Hallo?»)
Mijn vijanden teven, we hebben ze voorovergebogen in de televisie (Ja)
Heb ze op de flo', laat me weten wanneer je klaar bent
Op de grind, dus het is niets te groot of te klein
Dertig dagen sleur (Het is een sleur van dertig dagen)
24/7 aan de lijn
Stapel het, draai het, dubbele tijd (draai het dubbele tijd)
En alles wat ik wil, zal van mij zijn
Het is dertig dagen sleur
Ik werk in de tas, ik ben mijn plug voor anderhalve chirp schuldig
En hij levert me meer werk op dan ik pak
Ik wil hem mijn persoonlijke voorraad niet uitbetalen
Maar als het het waard is, koop ik het en werk ik er snel doorheen (echt snel)
Ik en mijn laatste stekker gingen uit elkaar, shit hij was me aan het taxin
Blaas mijn telefoon op, ik denk echt, "The audacity!"
Hij bleef me vragen of ik klaar was met wat hij aan mij doorgaf
Ik ben op bij Golden Sun droppin' twintig op een meesterwerk (A dub!)
Ik doe hetzelfde als mijn plug
Mijn niggas doen het beter dan zij deden
Ik struikel niet, ik laat ze echt alleen maar bewegen
Vertelde hem de prijs en hij had het gevoel dat ik hem liefde toonde (Nee)
Fuck rap, ik verkoop crack (Crack)
Ik stuur die kaas, dan mailen ze hem terug
Jongen, we krijgen hella scratch
Cocaïne zal je leven veranderen (Levensverandering)
Ik ben verlicht als een avondspel
En ik ben buiten je prijsklasse
O-V
Dertig dagen sleur (Het is een sleur van dertig dagen)
24/7 aan de lijn
Stapel het, draai het, dubbele tijd (draai het dubbele tijd)
En alles wat ik wil, zal van mij zijn
Het is dertig dagen sleur
Dertig dagen sleur
24/7 aan de lijn
Ik stapel het, draai het om, dubbele tijd
En alles wat ik wil, zal van mij zijn
Het is dertig dagen sleur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt