Ahie - Paula Morelenbaum, Joao Donato

Ahiê

É o lugar onde eu vou viver

Ahiê

Que bonita é você meu bem…

E o que mais você quer dizer

Ahiê…

Foi meu coração quem quis

E é o seu coração quem diz

Ahiê

Como é bom ter que amar você

Ahiê

E o que mais pode ser

Sílvio: aquela poeira, hein?

A poeira da cachoeira

Não vai esquecer, hein?

Aquela poeira, rapaz, no caminho da cachoeira

Isso é coisa que se faça, rapaz?

Hein?

Tsc…

E dá um abraço no Celso

Diz pra ele comprar cerveja

Que tá muito ruim aquele bar

Aquele bar é uma vergonha

Dê um abraço no Beto

E no nosso capitão

O nosso capitão diz que o negócio é beber água

Escuta: e, se esquecer do que o pai do Zé d’Angola falou pra você

Já sabe, né?

Que tá te esperando

Diz pro Carlinhos que nosso encontro tá positivo

E, pra finalizar, dê um abraço em Grapete

ahiê

Het is de plek waar ik ga wonen

ahiê

Wat ben je mooi mijn liefste...

En wat wil je nog meer zeggen?

Hoi…

Het was mijn hart dat wilde

En het is je hart dat zegt

ahiê

Hoe goed is het om van je te moeten houden

ahiê

En wat kan er nog meer zijn?

Silvio: Dat stof, hè?

Het stof van de waterval

Zal het niet vergeten, hè?

Dat stof, jongen, op weg naar de waterval

Is dat iets om te doen, jongen?

Hoezo?

Tsk…

En geef Celso een knuffel

Zeg hem dat hij bier moet kopen

Hoe slecht is die balk?

Die bar is een schande

Geef Beto een knuffel

En in onze kapitein

Onze kapitein zegt dat de zaak drinkwater is

Luister: en als je vergeet wat de vader van Zé d'Angola je heeft verteld

Je weet het al, toch?

Wat staat je te wachten

Vertel Carlinhos dat onze ontmoeting positief is

En om af te sluiten, geef Grapete een knuffel