Hieronder staat de songtekst van het nummer Gotitas al viento , artiest - Paula Cendejas, Feid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paula Cendejas, Feid
Desde que tú y yo no hablamos más
Se fue la luz, la paz, ya no veo nada
En sueños te busco, ma', y no estás al despertar
Desde que tú y yo no hablamos más (Ey, ey)
Desde que tú y yo dejamos de hablar
Se ha vuelto loca mi forma de pensar
Desde que tú y yo dejamos de hablar
Soñé unas cosas que no pue’o ni contar
Una tormenta tropical
Una casa con vista al mar
Un grifo sin cerrar
Y lagunas al despertar
Una tormenta tropical (Eh)
Una casa con vista al mar
Un grifo sin cerrar (¡Yah!)
Y lagunas al despertar (Shiu)
Desde que tú y yo no hablamos más
Se fue la luz, la paz, ya no veo nada
En sueños te busco, ma', y no estás al despertar
Desde que tú y yo no hablamos más
(Yeah, uh)
Soñé que te tengo, pero no estás
Soñé que venías, pero te vas
Extraño tus textos diciendo: «¿Qué más?»
(¿Qué más?)
Tuiteé que te extraño pa' ver si llegas (Uy)
Mami, ya no me importa ni lo que genero (Shee)
Porque le hablo de ti hasta al barbero, yeah
No la paso bien si no te veo, no (Yah, uh)
Una tormenta tropical
Una casa con vista al mar
Un grifo sin cerrar
Y lagunas al despertar
Una tormenta tropical (Eh)
Una casa con vista al mar (Yeah)
Un grifo sin cerrar (¡Yah!)
Y lagunas al despertar (Shiu)
Una lluvia de verano, un aguacero
Las olas rompiendo contra el velero
Gotitas al viento (Sha), mmm
Las ganas que te tengo (Gotitas al viento)
Sueños que no entiendo y luego recuerdo
Me da 100%, no sé qué siento
Gotitas al viento, mmm
Las ganas que te tengo (Sha)
Desde que tú y yo no hablamos más
Se fue la luz, la paz, ya no veo nada
En sueños te busco, ma', y no estás al despertar
Desde que tú y yo no hablamos más
Ey, yah
¡Ey!
Dale, Feid
Tu nena, ¡yah!
Gotitas al viento (Sha)
Omdat jij en ik niet meer praten
Het licht ging uit, de rust, ik zie niets meer
In dromen zoek ik je, ma', en je bent er niet als ik wakker word
Sinds jij en ik niet meer praten (Hey, Hey)
Sinds jij en ik stopten met praten
Mijn manier van denken is gek geworden
Sinds jij en ik stopten met praten
Ik heb dingen gedroomd die ik niet eens kan vertellen
een tropische storm
Een huis met uitzicht op zee
Een niet-gesloten kraan
En lagunes bij het wakker worden
Een tropische storm (Hey)
Een huis met uitzicht op zee
Een niet-gesloten kraan (Yah!)
En lagunes bij het ontwaken (Shiu)
Omdat jij en ik niet meer praten
Het licht ging uit, de rust, ik zie niets meer
In dromen zoek ik je, ma', en je bent er niet als ik wakker word
Omdat jij en ik niet meer praten
(Ja, eh)
Ik heb gedroomd dat ik jou heb, maar jij niet
Ik droomde dat je kwam, maar je ging weg
Ik mis je sms'jes die zeggen: "Wat nog meer?"
(Wat nog meer?)
Ik heb getweet dat ik je mis om te zien of je aankomt (oeps)
Mama, het kan me niet eens schelen wat ik genereer (Shee)
Omdat ik zelfs tegen de kapper over je praat, yeah
Ik heb geen plezier als ik je niet zie, nee (Yah, uh)
een tropische storm
Een huis met uitzicht op zee
Een niet-gesloten kraan
En lagunes bij het wakker worden
Een tropische storm (Hey)
Een huis met uitzicht op zee (Ja)
Een niet-gesloten kraan (Yah!)
En lagunes bij het ontwaken (Shiu)
Een zomerse regen, een stortbui
De golven beuken tegen de zeilboot
Druppels in de wind (Sha), mmm
Het verlangen dat ik naar jou heb (druppels in de wind)
Dromen die ik niet begrijp en dan herinner ik me
Het geeft me 100%, ik weet niet wat ik voel
Druppels in de wind, mmm
Het verlangen dat ik naar jou heb (Sha)
Omdat jij en ik niet meer praten
Het licht ging uit, de rust, ik zie niets meer
In dromen zoek ik je, ma', en je bent er niet als ik wakker word
Omdat jij en ik niet meer praten
hey ja
Hoi!
Kom op Feid
Je baby, ja!
Druppels in de wind (Sha)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt