Hieronder staat de songtekst van het nummer I Never Knew It , artiest - Paula Abdul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paula Abdul
Now you tell me since you’ve been away
There was something you’ve been dying to say
Yes, I thought you had eyes for me
But I never was quite sure, no, no
Mighty funny that you never called
Ain’t it funny, boy, now that you’re gone
That you say you’re in love with me
Well, I find it, baby, hard to believe
Because I never knew it baby, never knew it, baby
I never knew it, baby, never knew it, baby
That you loved me so
Now I think about you every night
Said you wanted for us to have fun
What’s the matter, boy, cat got your tongue
It’s not easy to read your mind
So you better not take too long, no, no
Kind of silly just holding the phone
Ain’t it silly that I’m all alone
When you should be here holding me
And making good love to me, oh so sweet
I never knew it, baby, never knew it, baby
I never knew it, baby, never knew it, baby
That you loved me so
Now I think about you every night
I said, I never knew it, baby, never knew it, baby
I said, I never knew it, baby, never knew it, baby
That you loved me so
Now I think about you every night
I knew somebody would love me
And satisfy this soul heart of mine, oh baby
You never should keep it from me
You gotta realize a girl would cry and lose her mind
I just never knew you loved me
That you loved me so
I said, I never knew it, baby, never knew it, baby
I said, I never knew it, baby, never knew it, baby
That you loved me so
Now I think about you every night
Now I think of you, think of you here whole day
And I think of you, think of you, you want me
Now that you loved me so
Now I think about you every night
I said, I never knew it, baby, never knew it, baby
I said, I never knew it, baby, never knew it, baby
That you loved me so
Now I think about you every night
Vertel je me nu sinds je weg bent geweest
Er was iets dat je graag wilde zeggen
Ja, ik dacht dat je oog voor me had
Maar ik was nooit helemaal zeker, nee, nee
Super grappig dat je nooit hebt gebeld
Is het niet grappig, jongen, nu je weg bent?
Dat je zegt dat je verliefd op me bent
Nou, ik vind het, schat, moeilijk te geloven
Omdat ik het nooit heb geweten schat, ik heb het nooit geweten, schat
Ik heb het nooit geweten, schat, ik heb het nooit geweten, schat
Dat je zo van me hield
Nu denk ik elke avond aan je
Zei dat je wilde dat we plezier hadden
Wat is er, jongen, kat heeft je tong
Het is niet gemakkelijk om je gedachten te lezen
Dus je kunt er beter niet te lang over doen, nee, nee
Beetje dom om gewoon de telefoon vast te houden
Is het niet dom dat ik helemaal alleen ben?
Wanneer je hier zou moeten zijn om me vast te houden
En goede liefde met me bedrijven, oh zo lief
Ik heb het nooit geweten, schat, ik heb het nooit geweten, schat
Ik heb het nooit geweten, schat, ik heb het nooit geweten, schat
Dat je zo van me hield
Nu denk ik elke avond aan je
Ik zei, ik heb het nooit geweten, schat, ik heb het nooit geweten, schat
Ik zei, ik heb het nooit geweten, schat, ik heb het nooit geweten, schat
Dat je zo van me hield
Nu denk ik elke avond aan je
Ik wist dat iemand van me zou houden
En bevredig dit zielenhart van mij, oh schat
Je moet het nooit voor me houden
Je moet je realiseren dat een meisje zou huilen en gek worden
Ik heb gewoon nooit geweten dat je van me hield
Dat je zo van me hield
Ik zei, ik heb het nooit geweten, schat, ik heb het nooit geweten, schat
Ik zei, ik heb het nooit geweten, schat, ik heb het nooit geweten, schat
Dat je zo van me hield
Nu denk ik elke avond aan je
Nu denk ik aan jou, denk aan jou hier de hele dag
En ik denk aan jou, denk aan jou, jij wilt mij
Nu je zo van me hield
Nu denk ik elke avond aan je
Ik zei, ik heb het nooit geweten, schat, ik heb het nooit geweten, schat
Ik zei, ik heb het nooit geweten, schat, ik heb het nooit geweten, schat
Dat je zo van me hield
Nu denk ik elke avond aan je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt