Hieronder staat de songtekst van het nummer Rush, Rush , artiest - Paula Abdul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paula Abdul
You’re the whisper of a summer breeze
You’re the kiss that puts my soul at ease
What I’m sayin' is I’m in to ya
Here’s my story, and the story goes
You give love, you get love
And more than heaven knows, woah
You’re gonna see
I’m gonna run and try
I take this love right to ya
All my heart, all the joy
Oh baby, baby please
(Rush, rush)
Hurry hurry lover, come to me
(Rush, rush)
I wanna see ya get free with me
(Rush, rush)
I can feel it, you all through me
(Rush, rush)
Ooh, what you do to me
All I want from you is what you are
Even if you’re right next to me, you’re too far away
If I’m not inside your arms
Get dramatic baby, ys I know
I need you, I want you
Ooh man, I love you so
Ooh, ooh
You’re gonna see
I’m gonna run and try
I take this lov right to ya
All my heart, all the joy
Oh baby, baby please
(Rush, rush)
Hurry hurry lover, come to me
(Rush, rush)
I wanna see ya get free with me
(Rush, rush)
I can feel it, you all through me
(Rush, rush)
Ooh, what you do to me
When you kiss me up and down
Turn my senses all around
Oh baby, oh baby
I don’t know just how or why
But no one else has touched me
So deep, so deep
So deep inside
You’re gonna see
I’m gonna run and try
I take this love right to ya
All my heart, all the joy
Oh baby, baby please
(Rush, rush)
Hurry hurry lover, come to me
(Rush, rush)
I wanna see ya get free with me
(Rush, rush)
I can feel it, you all through me
(Rush, rush)
Ooh, what you do to me
(Rush, rush)
Hurry hurry lover, come to me
(Rush, rush)
I wanna see ya get free with me
(Rush, rush)
I can feel it, you all through me
(Rush, rush)
Ooh, what you do to me
Je bent het gefluister van een zomerbriesje
Jij bent de kus die mijn ziel op mijn gemak stelt
Wat ik bedoel is dat ik van plan ben om ya
Hier is mijn verhaal, en het verhaal gaat
Je geeft liefde, je krijgt liefde
En meer dan de hemel weet, woah
Je gaat het zien
Ik ga rennen en proberen
Ik neem deze liefde recht naar je toe
Heel mijn hart, alle vreugde
Oh schat, schat alsjeblieft
(Haast haast)
Haast haast minnaar, kom naar me toe
(Haast haast)
Ik wil je zien vrijkomen bij mij
(Haast haast)
Ik kan het voelen, jullie allemaal door mij heen
(Haast haast)
Ooh, wat doe je me aan
Alles wat ik van je wil, is wat je bent
Zelfs als je naast me zit, ben je te ver weg
Als ik niet in je armen ben
Krijg dramatische baby, ja ik weet het
Ik heb je nodig Ik wil je
Ooh man, ik hou zo van je
Ooh ooh
Je gaat het zien
Ik ga rennen en proberen
Ik neem deze liefde recht naar je toe
Heel mijn hart, alle vreugde
Oh schat, schat alsjeblieft
(Haast haast)
Haast haast minnaar, kom naar me toe
(Haast haast)
Ik wil je zien vrijkomen bij mij
(Haast haast)
Ik kan het voelen, jullie allemaal door mij heen
(Haast haast)
Ooh, wat doe je me aan
Wanneer je me op en neer kust
Draai mijn zintuigen om
Oh schat, oh schat
Ik weet niet precies hoe of waarom
Maar niemand anders heeft me aangeraakt
Zo diep, zo diep
Zo diep van binnen
Je gaat het zien
Ik ga rennen en proberen
Ik neem deze liefde recht naar je toe
Heel mijn hart, alle vreugde
Oh schat, schat alsjeblieft
(Haast haast)
Haast haast minnaar, kom naar me toe
(Haast haast)
Ik wil je zien vrijkomen bij mij
(Haast haast)
Ik kan het voelen, jullie allemaal door mij heen
(Haast haast)
Ooh, wat doe je me aan
(Haast haast)
Haast haast minnaar, kom naar me toe
(Haast haast)
Ik wil je zien vrijkomen bij mij
(Haast haast)
Ik kan het voelen, jullie allemaal door mij heen
(Haast haast)
Ooh, wat doe je me aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt