Hieronder staat de songtekst van het nummer Tonight , artiest - Paul Wall, DJ Michael "5000" Watts, Jon B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Wall, DJ Michael "5000" Watts, Jon B
I’m in town girl for just one night
You so fine girl you’re just my type
You just might make me miss my flight
Lemme lay your body down, tonight
We gone spend time, you name your price
I don’t trick, but for you I might
Tryna get deep girl, don’t make me fight
Lemme lay your body down, tonight
Open up ya eyes and ya see quite clear
No mo crying, no mo tears, cause ya ch&ion is here
I’m the superman you seek, I sweep ya off of ya feet
From the moment our eyes meet, girl you in for a treat
The attraction is so unique, the conversation is sweet
Love making under the sheets, It’ll make the misson complete
Your body language is loud, girl you speaking it well
But baby I do the fool, put you under my spell
I’m suave and debonair, You sexy wit long hair
This chemistry’s so rare, just kick back and chill
Let the moment take control, Your pot of gold is my goal
But baby let’s take it slow, lemme show ya im real
If them looks could kill, ya be wanted in every state
Ya body shape is great, Collaboratin is fate
When you open up the gates, be ready to love make
I’m ready to back break, girl you wet as a lake
I can’t wait
Go on and let ya hair down, you in the mist of a player
I’m the answer to ya prayers, we make a perfect pair
I handle with great care, I’m packing girl beware
Go one come back to my lair, and I’ll make you believe
Some slow jams and candle light, make the mood right
I do it just like ya like it, sweat ya out of ya weave
From the second you arrive, to the moment you leave
I’ll have you huffin and puffin, but please don’t forget to breathe
Ain’t no tricks up my sleeve, but I know you still debatin
But baby no more waitin, It’s time for Mr. Slayton
Them otha clowns been fakin, but I’m here for the takin
No worries of baby makin, Cause I pack a Gary Payton
Me and you layin naked, in them birthday suits
Is a result of body rockin, baby knockin them boots
Now you know you lookin cute, but it’s time to decide
All playing games aside
You gone ride baby
Get closer baby, tonight I’ll give you what you need
From the moment that our eyes met, I knew that you’re the one for me I knew that we had chemistry
So tell me what it do tonight, I tryna leave wit you tonight
Cause your looking so nice
A bowl of strawberries, and some moet rose
Some ya sweet talkin in ya ear, make ya come out them clothes
When the moon light reflect off the sweat of skin, Imma demonstrate,
what seperate the boys from the men
Lemme swim inside ya ocean, ya body is smooth as lotion
Let’s get full of that potion, and leave ya the broken
Baby it ain’t no jokin, when I tell ya it’s real
So baby tell me how ya feel, whats the deal baby
Ik ben maar één nacht in de stad, meid
Je bent zo fijn meisje, je bent gewoon mijn type
Je zou me misschien mijn vlucht kunnen laten missen
Leg je lichaam neer, vanavond
We zijn tijd aan het besteden, noem maar op je prijs
Ik bedrieg niet, maar voor jou misschien wel
Probeer diep te gaan meid, laat me niet vechten
Leg je lichaam neer, vanavond
Open je ogen en je ziet heel duidelijk
No mo huilen, no mo tranen, want ya ch&ion is here
Ik ben de superman die je zoekt, ik veeg je van je voeten
Vanaf het moment dat onze ogen elkaar ontmoeten, meisje, heb je zin in een traktatie
De aantrekkingskracht is zo uniek, het gesprek is lief
Liefde maken onder de lakens, het maakt de missie compleet
Je lichaamstaal is luid, meid, je spreekt het goed
Maar schat, ik doe de dwaas, zet je onder mijn betovering
Ik ben zachtaardig en debonair, jij sexy met lang haar
Deze chemie is zo zeldzaam, relax en relax
Laat het moment de controle overnemen, Uw pot met goud is mijn doel
Maar schat, laten we het rustig aan doen, laat me zien dat je het echt bent
Als die blikken konden doden, ben je in elke staat gewenst
Je lichaamsvorm is geweldig, Collaboratin is het lot
Wanneer je de poorten opent, wees dan klaar om liefde te maken
Ik ben klaar om terug te breken, meisje je bent zo nat als een meer
Ik kan niet wachten
Ga door en laat je gek maken, jij in de mist van een speler
Ik ben het antwoord op je gebeden, we vormen een perfect paar
Ik behandel het met grote zorg, ik ben aan het inpakken meid, pas op
Ga een keer terug naar mijn hol, en ik zal je doen geloven
Sommige slow jams en kaarslicht maken de sfeer goed
Ik doe het zoals je het leuk vindt, zweet je uit je weefsel
Vanaf het moment dat u aankomt, tot het moment dat u vertrekt
Ik wil je huffin en papegaaiduiker, maar vergeet alsjeblieft niet te ademen
Het is geen trucje uit mijn mouw, maar ik weet dat je nog steeds aan het discussiëren bent
Maar schat, wacht niet meer, het is tijd voor meneer Slayton
Die andere clowns waren nep, maar ik ben hier voor de takin
Geen zorgen over baby makein, want ik pak een Gary Payton
Jij en ik lagen naakt in die verjaardagskostuums
Is een resultaat van body rockin, baby knockin the boots?
Nu weet je dat je er schattig uitziet, maar het is tijd om te beslissen
Alle spelletjes opzij
Je bent gaan rijden schat
Kom dichterbij schat, vanavond geef ik je wat je nodig hebt
Vanaf het moment dat onze ogen elkaar ontmoetten, wist ik dat jij degene voor mij bent Ik wist dat we chemie hadden
Dus vertel me wat het vanavond doet, ik probeer vanavond met je weg te gaan
Omdat je er zo goed uitziet
Een kom aardbeien en wat moet rose
Je praat lief in je oor, laat je uit die kleren komen
Wanneer het maanlicht weerkaatst op het zweet van de huid, demonstreert Imma,
wat scheidt de jongens van de mannen?
Laat me in je oceaan zwemmen, je lichaam is zo glad als lotion
Laten we vol van dat drankje komen, en laat je de gebroken
Schat, het is geen grapje, als ik je zeg dat het echt is
Dus schat vertel me hoe je je voelt, wat is de deal schat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt