Hieronder staat de songtekst van het nummer All About You , artiest - Paul Stanley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Stanley
It’s all about you!
I can’t take it
I’ve been workin' myself to the bone
Just to make it
To the moment that we’re all alone
In my mind I pull your body closer
Every second feels like a day
In my mind I’m lyin' next to you
It’s just a minute away, a minute away
I don’t care where it ends tonight
That’s right, it’s all about you
Givin' it up until the morning light
That’s life, it’s all about you
Do do do do do do do do do do do do do
Can you feel it?
It’s electric when our souls collide
Girl I need it
You’re the drug that keeps me alive
In my world I’m nothing but a number
In your eyes I feel like a king
Lightning strikes get ready for the thunder
Just a minute away, a minute away
I don’t care where it ends tonight
That’s right, it’s all about you
Givin' it up until the morning light
That’s life, it’s all about you
Here I am knockin' at your door
Let me come inside
Don’t quit now baby we got more
Hold on, hold on
I don’t care where it ends tonight
That’s right, it’s all about you
Givin' it up until the morning light
That’s life, it’s all about you
I don’t care where it ends tonight
That’s right, it’s all about you
Givin' it up until the morning light
That’s life, it’s all about you
Do do do do do do do do do do do do do
It’s all about you
Do do do do do do do do do do do do do
It’s all about you
Do do do do do do do do do do do do do
It’s all about you
It’s all about you
Het gaat allemaal over jou!
Ik kan er niet tegen
Ik heb mezelf tot op het bot gewerkt
Gewoon om het te maken
Tot het moment dat we helemaal alleen zijn
In gedachten trek ik je lichaam dichterbij
Elke seconde voelt als een dag
In gedachten lig ik naast je
Het is slechts een minuut verwijderd, een minuut verwijderd
Het maakt me niet uit waar het vanavond eindigt
Dat klopt, het draait allemaal om jou
Geef het op tot het ochtendlicht
Dat is het leven, het draait allemaal om jou
Do do do do do do do do do do do do do do do
Voel je het?
Het is elektrisch als onze zielen botsen
Meisje ik heb het nodig
Jij bent de drug die me in leven houdt
In mijn wereld ben ik niets anders dan een nummer
In jouw ogen voel ik me een koning
Blikseminslagen maken je klaar voor de donder
Slechts een minuut verwijderd, een minuut verwijderd
Het maakt me niet uit waar het vanavond eindigt
Dat klopt, het draait allemaal om jou
Geef het op tot het ochtendlicht
Dat is het leven, het draait allemaal om jou
Hier klop ik aan je deur
Laat me binnenkomen
Stop niet nu schat, we hebben meer
Wacht even, wacht even
Het maakt me niet uit waar het vanavond eindigt
Dat klopt, het draait allemaal om jou
Geef het op tot het ochtendlicht
Dat is het leven, het draait allemaal om jou
Het maakt me niet uit waar het vanavond eindigt
Dat klopt, het draait allemaal om jou
Geef het op tot het ochtendlicht
Dat is het leven, het draait allemaal om jou
Do do do do do do do do do do do do do do do
Het gaat allemaal over jou
Do do do do do do do do do do do do do do do
Het gaat allemaal over jou
Do do do do do do do do do do do do do do do
Het gaat allemaal over jou
Het gaat allemaal over jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt