All Falls Down - Paul Rey

I sat awake and watched the dawn turn bright

I wonder where you slept last night

I thought we made our wrongs turn right

Let’s try and have a talk without a fight

PRE

Was I naive?

To believe we could learn from mistakes

Turn hurt into faith, I…

Guess I couldn’t see

Yeah I was blind, but in hindsight

I realized that

You’re the reason why

You’re the reason why I built my wall so high, and…

You’re breaking me down

With every brick

But who will pick up the pieces

When it all falls down

When it all falls down

When it all falls down

Who will pick up the pieces

When it all falls down

No red light can stop me

And I’m not looking in the rearview

It’s just me and the highway

Where I’m no longer near you, ‘cause

PRE

How could I be so naive?

To believe we could learn from mistakes

Turn hurt into faith, I…

Guess I couldn’t see

Yeah I was blind, but in hindsight

I realized that

You’re the reason why

You’re the reason why I built my wall so high, and…

You’re breaking me down

With every brick

But who will pick up the pieces

When it all falls down

When it all falls down

When it all falls down

Who will pick up the pieces

When it all falls down

OUTRO

I sat awake and watched the dawn turn bright

‘Cause now I know where you slept last night

Ik zat wakker en zag de dageraad helder worden

Ik vraag me af waar je vannacht hebt geslapen

Ik dacht dat we onze fouten naar rechts hadden gemaakt

Laten we proberen te praten zonder ruzie

PRE

Was ik naïef?

Om te geloven dat we van fouten kunnen leren

Verander pijn in geloof, ik...

Ik denk dat ik het niet kon zien

Ja, ik was blind, maar achteraf gezien

Ik realiseerde dat

Jij bent de reden waarom

Jij bent de reden waarom ik mijn muur zo hoog heb gebouwd, en...

Je maakt me kapot

Met elke steen

Maar wie raapt de stukken op?

Wanneer het allemaal naar beneden valt

Wanneer het allemaal naar beneden valt

Wanneer het allemaal naar beneden valt

Wie pakt de stukken op?

Wanneer het allemaal naar beneden valt

Geen rood licht kan me stoppen

En ik kijk niet in de achteruitkijkspiegel

Het is alleen ik en de snelweg

Waar ik niet langer bij je in de buurt ben, want

PRE

Hoe kon ik zo naïef zijn?

Om te geloven dat we van fouten kunnen leren

Verander pijn in geloof, ik...

Ik denk dat ik het niet kon zien

Ja, ik was blind, maar achteraf gezien

Ik realiseerde dat

Jij bent de reden waarom

Jij bent de reden waarom ik mijn muur zo hoog heb gebouwd, en...

Je maakt me kapot

Met elke steen

Maar wie raapt de stukken op?

Wanneer het allemaal naar beneden valt

Wanneer het allemaal naar beneden valt

Wanneer het allemaal naar beneden valt

Wie pakt de stukken op?

Wanneer het allemaal naar beneden valt

OUTRO

Ik zat wakker en zag de dageraad helder worden

Want nu weet ik waar je vannacht hebt geslapen