Hieronder staat de songtekst van het nummer California Dreaming , artiest - Arman Cekin, Paul Rey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arman Cekin, Paul Rey
These palm trees they sway
But each night and each day
I’m California dreaming bout' you
Ah yeah, got this world class view
But it’s you that I think about every time when my mind zoning
It’s you that I think about every time that I get lonely
It’s you that I call on my FaceTime when I need something real
When I work the night shift till' late in the PM
I’m California Dreamin'
You, you, you
California Dreamin' bout' you
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
California Dreamin' bout' you
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
California Dreamin' bout' you
Ah yeah, not quite right sometimes, cause I…
I’ve been feeling myself too much
Feeling myself too much
Oh I’m missing you touch
Missing the way you say my name
Hate that I’m away, you know I’d stay
But I got these songs to cut
In the stu' with an empty cup
I’ve been sipping this drink too much
But God damn, I’ve been working hard as fuck
And what’s work without play in LA?
I’m California Dreamin'
About you, you, you, you-you, you
One time I tell 'em I’m California Dreamin', Dreamin' Dreamin'
One time I tell 'em I’m California Dreamin', Dreamin' Dreamin'
California Dreamin' bout' you
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
California Dreamin', Dreamin' Dreamin'
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
California Dreamin' bout' you
California Dreamin' bout' you
California Dreamin' bout' you
California Dreamin' bout' you
California Dreamin'
Deze palmbomen zwaaien ze
Maar elke nacht en elke dag
Ik ben Californië en droom over jou
Ah ja, ik heb dit uitzicht van wereldklasse
Maar jij bent het waar ik aan denk, elke keer als ik mijn gedachten in zones onderga
Aan jou denk ik elke keer als ik me eenzaam voel
Jij bent het die ik op mijn FaceTime bel als ik iets echts nodig heb
Als ik de nachtdienst werk tot laat in de PM
Ik ben Californië Dreamin'
Jij jij jij
California Dreamin' bout' you
(Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé)
California Dreamin' bout' you
(Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé)
California Dreamin' bout' you
Ah ja, soms niet helemaal goed, want ik...
Ik heb mezelf te veel gevoeld
Ik voel mezelf te veel
Oh ik mis je aanraking
Ik mis de manier waarop je mijn naam zegt
Ik haat het dat ik weg ben, je weet dat ik zou blijven
Maar ik moet deze nummers knippen
In de stu' met een leeg kopje
Ik heb te veel van dit drankje gedronken
Maar godverdomme, ik heb zo hard gewerkt
En wat is werken zonder spelen in LA?
Ik ben Californië Dreamin'
Over jou, jij, jij, jij-jij, jij
Een keer vertel ik ze dat ik California Dreamin', Dreamin' Dreamin' ben
Een keer vertel ik ze dat ik California Dreamin', Dreamin' Dreamin' ben
California Dreamin' bout' you
(Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé)
Californië droomt, droomt droomt
(Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé)
California Dreamin' bout' you
California Dreamin' bout' you
California Dreamin' bout' you
California Dreamin' bout' you
California Dreamin'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt