Hieronder staat de songtekst van het nummer Memory , artiest - Chris Holsten, Paul Rey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Holsten, Paul Rey
We had it good, we really did
We were the happiest of all those kids
And everyday were memories for life
I want it back, the good in me
Instead complain about realities
Not by myself, just you and me all night
Take me back to places we used to go
Take me back to moments that we made on our own
And just ride, come jump up on my brand new bike
We’ll go down to that place that you like
And do the things that we now look back as a memory
Tonight you can bring your friends I don’t mind
But leave all of your problems behind
Into the place that we now look back as a memory
I want to leave
Wish I could pack my bags and move right back
So I can make new memories for life
Back to my mom, back to my dad
I want the happiness I knew I have
'Cause maybe then we’d have another chance
Take me back to places we used to go
Take me back to moments that we made on our own
And just ride, come jump up on my brand new bike
We’ll go down to that place that you like
And do the things that we now look back as a memory
Tonight you can bring your friends I don’t mind
But leave all of your problems behind
Into the place that we now look back as a memory
Just ride…
Oh oh oh ohhhh
Oh oh oh ohhhh
Oh oh oh ohhhh
And do the things we now look back as a memory
Tonight
Oh oh oh ohhhh
Oh oh oh ohhhh
Oh oh oh ohhhh
Ohhhhh ohhhhh
Just ride, come jump up on my brand new bike
We’ll go down to that place that you like
And do the things that we now look back as a memory
Tonight you can bring your friends I don’t mind
But leave all of your problems behind
Into the place that we now look back as a memory
We hadden het goed, we hadden het echt
We waren de gelukkigste van al die kinderen
En elke dag waren herinneringen voor het leven
Ik wil het terug, het goede in mij
In plaats daarvan klagen over de realiteit
Niet alleen, alleen jij en ik de hele nacht
Breng me terug naar plaatsen waar we vroeger gingen
Breng me terug naar momenten die we zelf hebben gemaakt
En gewoon rijden, spring op mijn gloednieuwe fiets
We gaan naar die plek die je leuk vindt
En doe de dingen waar we nu op terugkijken als een herinnering
Vanavond mag je je vrienden meenemen. Ik vind het niet erg
Maar laat al uw problemen achter
Naar de plek waar we nu terugkijken als een herinnering
Ik wil weggaan
Ik wou dat ik mijn koffers kon pakken en meteen terug kon gaan
Zodat ik nieuwe herinneringen voor het leven kan maken
Terug naar mijn moeder, terug naar mijn vader
Ik wil het geluk waarvan ik wist dat ik het had
Want misschien hebben we dan nog een kans
Breng me terug naar plaatsen waar we vroeger gingen
Breng me terug naar momenten die we zelf hebben gemaakt
En gewoon rijden, spring op mijn gloednieuwe fiets
We gaan naar die plek die je leuk vindt
En doe de dingen waar we nu op terugkijken als een herinnering
Vanavond mag je je vrienden meenemen. Ik vind het niet erg
Maar laat al uw problemen achter
Naar de plek waar we nu terugkijken als een herinnering
Gewoon rijden…
Oh oh oh ohhhh
Oh oh oh ohhhh
Oh oh oh ohhhh
En doe de dingen waar we nu op terugkijken als een herinnering
Vanavond
Oh oh oh ohhhh
Oh oh oh ohhhh
Oh oh oh ohhhh
Ohhhhh ohhhhh
Gewoon rijden, spring op mijn gloednieuwe fiets
We gaan naar die plek die je leuk vindt
En doe de dingen waar we nu op terugkijken als een herinnering
Vanavond mag je je vrienden meenemen. Ik vind het niet erg
Maar laat al uw problemen achter
Naar de plek waar we nu terugkijken als een herinnering
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt