
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cool Night , artiest - Paul Davis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Davis
I sometimes wonder why all the flowers have to die
I dream about you and now summer’s come and gone
And the nights they seem so long
Come on over tonight, come on over
It’s gonna be a cool night
Just let me hold you by the firelight
If it don’t feel right, you can go
Oh, when the cool night
Brings back memories of a good life
When this love was not so old
I won’t talk about the past
How love’s supposed to last forever
And you, don’t have to take a stand, lay out any plans
Come on over tonight, come on over
It’s gonna be a cool night
Just let me hold you by the firelight
If it don’t feel right, you can go
Oh, when the cool night
Brings back memories of a good life
When this love was not so old
Come on over tonight, come on over
It’s gonna be a cool night
Just let me hold you by the firelight
If it don’t feel right you can go
On a cool night, let me hold you
On a cool, just let me hold you by the firelight
If it don’t feel right you can go
Ik vraag me soms af waarom alle bloemen moeten sterven
Ik droom over je en nu is de zomer gekomen en gegaan
En de nachten lijken zo lang
Kom vanavond langs, kom langs
Het wordt een coole nacht
Laat me je gewoon vasthouden bij het vuur
Als het niet goed voelt, kun je gaan
Oh, wanneer de koele nacht
Brengt herinneringen terug aan een goed leven
Toen deze liefde nog niet zo oud was
Ik zal niet over het verleden praten
Hoe liefde voor altijd zou moeten duren
En jij hoeft geen standpunt in te nemen, geen plannen te maken
Kom vanavond langs, kom langs
Het wordt een coole nacht
Laat me je gewoon vasthouden bij het vuur
Als het niet goed voelt, kun je gaan
Oh, wanneer de koele nacht
Brengt herinneringen terug aan een goed leven
Toen deze liefde nog niet zo oud was
Kom vanavond langs, kom langs
Het wordt een coole nacht
Laat me je gewoon vasthouden bij het vuur
Als het niet goed voelt, kun je gaan
Op een koele nacht, laat me je vasthouden
Op een coole manier, laat me je even vasthouden bij het licht van het vuur
Als het niet goed voelt, kun je gaan
Marie Osmond, Paul Davis • 1991
Tanya Tucker, Paul Davis, Paul Overstreet • 1994
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt