Forever - Paul Carrack

You are my consuming passion

Somehow just being with you is all that matters

If I can look in your eyes

Then I can lose all track of time

And a second can last forever

You make me smile despite the sadness

You are the only one who shines through all the madness

I know that you must surely be

The greatest gift I could receive

And my heart is yours forever

God only knows how I’ve waited for you

You’ve brought me so much joy

You saved my live without me knowing

You’ve brought me everything I need to keep on going

And in this world of constant change

I know that nothing stays the same

But my heart is yours forever…

Jij bent mijn verterende passie

Op de een of andere manier is gewoon bij je zijn het enige dat telt

Als ik in je ogen kan kijken

Dan kan ik de tijd helemaal uit het oog verliezen

En een seconde kan eeuwig duren

Je laat me glimlachen ondanks het verdriet

Jij bent de enige die door alle waanzin heen schijnt

Ik weet dat je dat zeker moet zijn

Het grootste geschenk dat ik kon krijgen

En mijn hart is voor altijd van jou

Alleen God weet hoe ik op je heb gewacht

Je hebt me zo veel vreugde gebracht

Je hebt mijn leven gered zonder dat ik het wist

Je hebt me alles gebracht wat ik nodig heb om door te gaan

En in deze wereld van constante verandering

Ik weet dat niets hetzelfde blijft

Maar mijn hart is voor altijd van jou...