
Hieronder staat de songtekst van het nummer Te revoilà , artiest - Patxi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patxi
Mon amour, mon amour s’en va pour toi,
Tous les jours il m'échappe des doigts,
Au secours!
tiens-le fort dans tes bras,
Mon amour, mon amour s’en va de moi.
Ne m’attends pas, je cours,
Je cours nuit après nuit,
toujous après l’amour
Qui cherche un autre abri
Ne m’attends pas je cours,
Je cours nuit après nuit,
Toujours après l’amour
Qui cherche un autre abri
Mon amour, mon amour s’en est allé,
Le coeur lourd et les poings serrés,
Mon amour je n’ai plus de nouvelles,
De mon amour qui s’est fait la belle
Ne m’attends pas, je cours,
Je cours nuit après nuit,
toujours après l’amour
Qui cherche un autre abri
Ne m’attends pas je cours,
Je cours nuit après nuit,
Toujours après l’amour
Qui cherche un autre abri
Mon amour, est-ce que c’est toi?
Et ce petit tour te suffit-il déjà?
Mon amour, c’est bien toi,
Un petit tour et puis Te revoilà…
Te revoilà…
Ne m’attends pas je cours,
Je cours nuit après nuit,
Toujours après l’amour,
Toujours après l’amour
Ne m’attends pas je cours,
Je cours nuit après nuit,
Mijn liefde, mijn liefde gaat voor jou,
Elke dag ontsnapt het aan mijn vingers,
Helpen!
houd hem stevig in je armen,
Mijn liefde, mijn liefde verlaat me.
Wacht niet op mij, ik ren,
Ik ren nacht aan nacht,
altijd op zoek naar liefde
Die een ander onderkomen zoekt
Wacht niet op mij, ik ren,
Ik ren nacht aan nacht,
Altijd op zoek naar liefde
Die een ander onderkomen zoekt
Mijn liefde, mijn liefde is weg,
Met bezwaard hart en gebalde vuisten,
Mijn liefste, ik heb geen nieuws meer,
Van mijn liefde die zichzelf mooi heeft gemaakt
Wacht niet op mij, ik ren,
Ik ren nacht aan nacht,
altijd op zoek naar liefde
Die een ander onderkomen zoekt
Wacht niet op mij, ik ren,
Ik ren nacht aan nacht,
Altijd op zoek naar liefde
Die een ander onderkomen zoekt
Mijn liefste, ben jij dat?
En is dit kleine trucje al genoeg voor je?
Mijn liefste, jij bent het,
Een klein ritje en dan ben je terug...
Hier ben je weer...
Wacht niet op mij, ik ren,
Ik ren nacht aan nacht,
Altijd op zoek naar liefde,
Altijd op zoek naar liefde
Wacht niet op mij, ik ren,
Ik ren nacht aan nacht,
Patxi • 2016
Patxi • 2006
Patxi • 2006
Patxi • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt