
Hieronder staat de songtekst van het nummer S'embrasser , artiest - Patxi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patxi
Tu me sembles bien triste, tu me sembles être seule
Tu me sembles perdue, mais tu me sembles si belle
Crois-tu que l’on pourrait faire un bout de route ensemble?
Tu sais tout ira mieux, tout peut s’arranger
Il me semble
Pourquoi tu aimes le vent, pourquoi tu aimes la pluie
Tu regardes le ciel et ton air s’assombrit
Pourquoi tu ne dis rien
Est-ce vrai ce que j’entends?
Tu ne pleurs que quand il pleut
Et que tu ne vois pas couler tes yeux
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser
La vie nous appartient
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser tu sais
L’amour te va si bien
Tu me semble si jolie,
c’est l’amour qui fait des siennes
Tu as laissé ton sourire, sur ses lèvres qui s’en souviennent
On peut se dire heureux de faire les amoureux
Tu es de celles qui résistent et tu te contentes d'être triste
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser
La vie nous appartient
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser
L’amour te va si bien
L’amour te va si bien
L’amour te rend très belle
La vie ne sert à rien si on ne prend pas soin d’elle
L’amour te va si bien c’est l’amour qui te va le mieux
Si on s’embrassait encore un peu
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser
La vie nous appartient
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser tu sais
L’amour te va si bien
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser
L’amour te va si bien
Tu me sembles bien triste, tu me sembles être seule
Tu me sembles perdue et tu me sembles si belle
Tu me sembles si belle
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser
Tu me sembles si belle
Je lijkt me erg verdrietig, je lijkt me alleen te zijn
Je lijkt verloren voor mij, maar je lijkt me zo mooi
Denk je dat we samen een heel eind kunnen komen?
Je weet dat alles goed komt, alles is te regelen
Het lijkt mij
Waarom hou je van de wind, waarom hou je van de regen
Je kijkt naar de lucht en je lucht wordt donkerder
Waarom zeg je niets
Is wat ik hoor waar?
Je huilt alleen als het regent
En je ziet je ogen niet stromen
We zouden kunnen kussen
We zouden kunnen kussen
Het leven is van ons
We zouden kunnen kussen
We zouden je kunnen kussen, weet je
De liefde staat je zo goed
Je lijkt me zo mooi,
het is liefde die opspeelt
Je liet je glimlach achter, op haar lippen die zich herinneren
We kunnen zeggen dat we graag geliefden maken
Jij bent een van degenen die zich verzetten en je bent gewoon verdrietig
We zouden kunnen kussen
We zouden kunnen kussen
Het leven is van ons
We zouden kunnen kussen
We zouden kunnen kussen
De liefde staat je zo goed
De liefde staat je zo goed
Liefde maakt je heel mooi
Het leven is nutteloos als je er niet voor zorgt
Liefde past zo goed bij jou, liefde past het beste bij jou
Laten we nog een beetje kussen
We zouden kunnen kussen
We zouden kunnen kussen
Het leven is van ons
We zouden kunnen kussen
We zouden je kunnen kussen, weet je
De liefde staat je zo goed
We zouden kunnen kussen
We zouden kunnen kussen
De liefde staat je zo goed
Je lijkt me erg verdrietig, je lijkt me alleen te zijn
Je lijkt verloren voor mij en je lijkt me zo mooi
Je lijkt me zo mooi
We zouden kunnen kussen
We zouden kunnen kussen
Je lijkt me zo mooi
Patxi • 2016
Patxi • 2006
Patxi • 2006
Patxi • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt