Only A Breath Away - Patti Austin

Love can be so forgiving

As long as you’re in love

It’s not to be taken lightly

It’s been known to get the better part of me

With a little time

Consciousness will free me

Gonna lose my mind

What’s better for me

And then time can be so forgiving

But only for so long

My heart’s been beating out of time

I can not find the rhythm in our love

Don’t you like to dance

That’s not what I’m asking for

Come on, take a chance

It’s waiting for you

Don’t take your love away

Yeah, I know I’ve got a tender heart

What does it mean to you to say

Only a breath away

Opportunity creates the chance

Chances are for taking

In the making of experience

A new romantic’s heart could be breaking

With a little time

Consciousness will free me

Love is on the line

What’s better for you

I know that you won’t wait here forever

Liefde kan zo vergevingsgezind zijn

Zolang je verliefd bent

Het moet niet lichtvaardig worden opgevat

Het is bekend dat het het beste van mij wordt

Met een beetje tijd

Bewustzijn zal me bevrijden

Ga mijn verstand verliezen

Wat is beter voor mij?

En dan kan de tijd zo vergevingsgezind zijn

Maar alleen voor zo lang

Mijn hart klopt niet meer op tijd

Ik kan het ritme in onze liefde niet vinden

Hou je niet van dansen?

Dat is niet waar ik om vraag

Kom op, waag een kans

Het wacht op je

Neem je liefde niet weg

Ja, ik weet dat ik een teder hart heb

Wat betekent het voor jou om te zeggen?

Slechts een adem verwijderd

Kans schept kans

De kans is groot om te nemen

In de maak van ervaring

Het hart van een nieuwe romanticus kan breken

Met een beetje tijd

Bewustzijn zal me bevrijden

Er staat liefde op het spel

Wat is beter voor jou?

Ik weet dat je hier niet voor altijd zult wachten