Stop, Look, Listen - Patti Austin

Oh, no no baby

You’re alone all the time

Does it ever puzzle you, did you ask why

You seem to fall in love, and out again

Do you ever really love or just pretend

Oh, baby why fool yourself

Don’t be afraid to help yourself

It’s never too late, too late to

Stop, look

Listen to your heart, hear what it’s saying

Stop, look

And listen to your heart, hear what it’s saying

Love, love, love

Though you try, you can’t hide

All the things you really feel, this time decide

That you will open up, and let it in

There’s no shame in sharing love you feel within

So darling, just jump right in

Head over heels, and fall right in

'Cause it’s never too late too late to

Stop, look

Stop, look

And listen to your heart, hear what it’s saying

And listen to your heart, hear what it’s saying

Love, love, love

Oh nee nee schat

Je bent de hele tijd alleen

Heeft het je ooit in verwarring gebracht, heb je gevraagd waarom?

Je lijkt verliefd te worden en weer uit

Heb je ooit echt liefgehad of doe je alsof?

Oh, schat, waarom hou je jezelf voor de gek

Wees niet bang om jezelf te helpen

Het is nooit te laat, te laat om

Stop, kijk

Luister naar je hart, hoor wat het zegt

Stop, kijk

En luister naar je hart, hoor wat het zegt

Liefde liefde liefde

Hoewel je het probeert, kun je je niet verbergen

Alle dingen die je echt voelt, beslis deze keer

Dat je je openstelt en binnenlaat

Het is geen schande om de liefde die je van binnen voelt te delen

Dus schat, spring er gewoon in

Tot over mijn oren, en val er meteen in

Want het is nooit te laat, te laat om

Stop, kijk

Stop, kijk

En luister naar je hart, hoor wat het zegt

En luister naar je hart, hoor wat het zegt

Liefde liefde liefde