Hieronder staat de songtekst van het nummer Do You Love Me? , artiest - Patti Austin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patti Austin
Do you love me?
Can we still be a part of tomorrow?
Do you want me baby, baby
Or is this just a thing of the past?
Need to feel your arms around me
I can’t stand it whenever you’re gone
Ever since the day you found me
I’ve been hooked on your kiss
But I know now that this can’t go on
Been watchin' all my dreams slip right away
Seems so wrong
How all the good times live inside of yesterday
Do you love me?
Can we still be a part of tomorrow?
Do you want me, baby, yeah
Or is this just a thing of the past?
Said you wouldn’t let love burn me
Like a fool I believed it was true
Can’t you see just how you hurt me?
Got a sensitive heart and it’s tearin' apart
Over you
I need to see that sunshine like before
Don’t be cruel
Don’t give up on the things we’ve both been livin' for
Do you love me?
Can we still be a part of tomorrow?
Do you want me, baby, yeah
Or is this just a thing of the past?
Is it so hard to show what you feel?
Can’t you understand that I still care?
You’ve got to tell me this love is real
Or are tears the only thing we can share
Do you love me?
(I need to know what’s goin' on)
Can we still be a part of tomorrow?
(Is this thing right or is it wrong?)
Do you want me, baby, yeah (Do you know what’s goin' on)
Or is this just a thing of the past
(Is this thing right or is it Wrong)
Do you love me?
(I need to know what’s goin' on)
Are you tryin' to tell me it’s over?
(Is this thing right or is it wrong?)
Do you need me, baby, yeah (Do you know what’s goin' on?)
Don’t you know that this lovin' can last
(Is this thing right or is it wrong?)
Do you love me?
(I need to know what’s goin' on)
Can we still be a part of tomorrow?
(Is this thing right or is it wrong?)
Do you want me, baby, yeah (Do you know what’s goin' on?)
Or is this just a thing of the past?
(Is this thing right or is it wrong?)
Do you love me?
(I need to know what’s goin' on)
Are you tryin' to tell me it’s over?
Hou je van mij?
Kunnen we nog steeds deel uitmaken van morgen?
Wil je me schat, schat?
Of behoort dit tot het verleden?
Moet je armen om me heen voelen
Ik kan er niet tegen als je weg bent
Sinds de dag dat je me vond
Ik ben verslaafd aan je kus
Maar ik weet nu dat dit niet langer kan doorgaan
Ik heb al mijn dromen meteen zien wegglippen
Lijkt zo verkeerd
Hoe alle goede tijden in gisteren leven
Hou je van mij?
Kunnen we nog steeds deel uitmaken van morgen?
Wil je mij, schat, yeah?
Of behoort dit tot het verleden?
Zei dat je me niet door liefde zou laten verbranden
Als een dwaas geloofde ik dat het waar was
Zie je niet hoe je me pijn hebt gedaan?
Heb een gevoelig hart en het scheurt uit elkaar
Over jou heen
Ik moet die zonneschijn zien zoals voorheen
Wees niet wreed
Geef de dingen niet op waar we allebei voor hebben geleefd
Hou je van mij?
Kunnen we nog steeds deel uitmaken van morgen?
Wil je mij, schat, yeah?
Of behoort dit tot het verleden?
Is het zo moeilijk om te laten zien wat je voelt?
Kun je niet begrijpen dat het me nog steeds kan schelen?
Je moet me vertellen dat deze liefde echt is
Of zijn tranen het enige dat we kunnen delen
Hou je van mij?
(Ik moet weten wat er aan de hand is)
Kunnen we nog steeds deel uitmaken van morgen?
(Is dit goed of is het fout?)
Wil je mij, schat, yeah (Weet je wat er aan de hand is)
Of behoort dit tot het verleden?
(Is dit goed of is het fout)
Hou je van mij?
(Ik moet weten wat er aan de hand is)
Probeer je me te vertellen dat het voorbij is?
(Is dit goed of is het fout?)
Heb je me nodig, schat, yeah (Weet je wat er aan de hand is?)
Weet je niet dat deze liefde kan duren?
(Is dit goed of is het fout?)
Hou je van mij?
(Ik moet weten wat er aan de hand is)
Kunnen we nog steeds deel uitmaken van morgen?
(Is dit goed of is het fout?)
Wil je mij, schat, yeah (Weet je wat er aan de hand is?)
Of behoort dit tot het verleden?
(Is dit goed of is het fout?)
Hou je van mij?
(Ik moet weten wat er aan de hand is)
Probeer je me te vertellen dat het voorbij is?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt