Hieronder staat de songtekst van het nummer Du är jag , artiest - Patrull, Magnus Rytterstam, Fronda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrull, Magnus Rytterstam, Fronda
Yeah
Hårspray för att luggen skulle ligga
Dra till plugget, vadå ringa?
Plingar på dig efter middan
När jag hängde mest i ribban, har ringt in så vi får springa
Kung på king, hon tycker om mig, lapp i fickan att jag gillar
På slöjden akta fingrar, inte rita på bänken
När nånting gånger nånting gick att räkna ut enkelt
När någon bäddade sängen, fler frågor än svar
När folk ropade från fönstret att «maten är klar!»
Vi lekte mamma pappa barn, nu har leken blivit allvar
Vuxenhet kan mätas i skäggväxt och ansvar
Bil, hus, ett barn var, väggtext och kallprat
Fakta före fantasi och ge mig det som han har
Vädret är intressant och nyheter bra
Jag äter husman till middag och finns alltid banan
Nu är allting likadant som när man va barn
Fast rollerna är bytta och allt är digitalt
Längesen nu, står ens huset kvar?
Allt är likadant för mitt inre barn
Tar minnenas väg för att komma tillbaks
Du är jag
Längesen nu, står ens huset kvar?
Allt är likadant för mitt inre barn
Tar minnenas väg för att komma tillbaks
Du är jag
Jag börja rappa 99' - Apornas Armé
Och tänkte innerst inne — nu ska gatorna få se
När många människor omkring orsakade problem
Så gled jag in i rollen som en skapande bohem
Jag såg mig själv som en pratande poet
Men röstläget lät som man startat ett modem
Jag hade kunnat övertalat en profet
För känslan tog mig upp som om jag kapat en komet — för
Min lärare kallade mig antisocial
Bara för att jag fattade världen — hur lurad man var
Är — mitt liv kunde vart skrivet av Kafka
Det spelar ingen roll som skådisar på A-Kassa
Jag tänker rap, förorter, fängelseindustrin
Dumma ned musiken tills att våldet växer inuti
Dig — men vi kämpar för ett bättre liv
Som inte handlar om politikernas retorik
Längesen nu, står ens huset kvar?
Allt är likadant för mitt inre barn
Tar minnenas väg för att komma tillbaks
Du är jag
Längesen nu, står ens huset kvar?
Allt är likadant för mitt inre barn
Tar minnenas väg för att komma tillbaks
Du är jag
Vi snackar skoldisco, tryckare å dax wax, rökmaskiner där maxat snuddade på
flaskan
Spelade sega mega, förlegat med kottar och stenar jag menar den utomhuslek har
förgrenat med fel
Man parkerade cykel på gården och hjälmen som formade håret och tefaten dom
smalt i munnen i symbios med djungelvrålen
Jag var född i min tid och körde potter rakt av
Jag var han som stog i centrum efter stängningen själv kvar
Jag blev en slav för allting tecknat, Disney
En sund uppväxt kontra nu, Kissie
Smarta telefoner som tar över des liv
Instagram, Facebook, näthat anarki
Sjuka ideal och man får inte va normal
Och man måste apa av, man får inte växa klart
Mycket mera krav men jag är vuxen nu, livet började i somras, tjugosju
Längesen nu, står ens huset kvar?
Allt är likadant för mitt inre barn
Tar minnenas väg för att komma tillbaks
Du är jag
Längesen nu, står ens huset kvar?
Allt är likadant för mitt inre barn
Tar minnenas väg för att komma tillbaks
Du är jag
Ja
Haarlak om de pony op zijn plaats te houden
Trek de stekker uit het stopcontact, waarom bellen?
Kom na het eten bij je langs
Toen ik meestal in de bar hing, heb ik gebeld zodat we kunnen rennen
Koning op koning, ze vindt me leuk, noteer in mijn zak dat ik leuk vind
Let tijdens het werken op uw vingers, teken niet op de werkbank
Wanneer iets keer iets is, kan dit gemakkelijk worden berekend
Als iemand het bed opmaakte, meer vragen dan antwoorden
Als mensen vanuit het raam riepen dat «het eten klaar is!»
We speelden moeder vader kind, nu is het spel serieus geworden
Volwassenheid kan worden gemeten in baardgroei en verantwoordelijkheid
Auto, huis, elk een kind, muurtekst en cold talk
Feiten boven fantasie en geef me wat hij heeft
Het weer is interessant en het nieuws goed
Ik eet zelfgemaakt als avondeten en er is altijd banaan
Nu is alles hetzelfde als toen je een kind was
Al zijn de rollen omgedraaid en is alles digitaal
Staat het huis er al lang?
Alles is hetzelfde voor mijn innerlijke kind
De memory lane nemen om terug te komen
Jij bent mij
Staat het huis er al lang?
Alles is hetzelfde voor mijn innerlijke kind
De memory lane nemen om terug te komen
Jij bent mij
Ik begon met rappen in 99' - The Army of the Monkeys
En dacht diep van binnen - nu zullen de straten zien
Toen veel mensen in de buurt problemen veroorzaakten
Dus gleed ik in de rol van een creatieve bohémien
Ik zag mezelf als een pratende dichter
Maar de spraakmodus klonk alsof er een modem was gestart
Ik had een profeet kunnen overtuigen
Omdat het gevoel me overviel alsof ik een komeet had gekaapt - omdat
Mijn leraar noemde me asociaal
Gewoon omdat ik de wereld begreep... hoe bedrogen je was
Is - mijn leven had door Kafka kunnen worden geschreven
Het maakt niet uit wie er bij A-Kassa speelt
Ik denk aan rap, suburbia, de gevangenisindustrie
Zet de muziek zachter tot het geweld van binnen groeit
Jij, maar we vechten voor een beter leven
Dat gaat niet over de retoriek van politici
Staat het huis er al lang?
Alles is hetzelfde voor mijn innerlijke kind
De memory lane nemen om terug te komen
Jij bent mij
Staat het huis er al lang?
Alles is hetzelfde voor mijn innerlijke kind
De memory lane nemen om terug te komen
Jij bent mij
We hebben het over schooldisco's, printers en daxwax, rookmachines waren maximaal
de fles
Mega stoer gespeeld, verouderd met kegels en stenen bedoel ik het buitenspelen wel
vertakt met fouten
Eentje parkeerde de fiets op het erf en de helm die het haar en de schotels vormde
smal in de mond in symbiose met het gebrul van de jungle
Ik ben geboren in mijn tijd en reed meteen met potten
Ik was degene die na de sluiting zelf in het centrum ging staan
Ik werd een slaaf van alles wat tekenfilmachtig is, Disney
Een gezonde opvoeding versus nu, Kissie
Smartphones die hun leven overnemen
Instagram, Facebook, netto haat anarchie
Zieke idealen en je kunt niet normaal zijn
En je moet je apen, je kunt niet helemaal groeien
Veel veeleisender, maar ik ben nu volwassen, het leven begon deze zomer, zevenentwintig
Staat het huis er al lang?
Alles is hetzelfde voor mijn innerlijke kind
De memory lane nemen om terug te komen
Jij bent mij
Staat het huis er al lang?
Alles is hetzelfde voor mijn innerlijke kind
De memory lane nemen om terug te komen
Jij bent mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt