Du har mail - Fronda
С переводом

Du har mail - Fronda

Год
2018
Язык
`Zweeds`
Длительность
270910

Hieronder staat de songtekst van het nummer Du har mail , artiest - Fronda met vertaling

Tekst van het liedje " Du har mail "

Originele tekst met vertaling

Du har mail

Fronda

Оригинальный текст

YouTube säger att jorden är platt: är världen sjuk?

Jag tappade självförtroende för några år sen och går knappt ut

Kan inte se mig själv i spegeln längre för jag är så jävla ful

Mina toppar är för höga mina dalar är för djupa

Jag tror att känner för på tok mycket, hör jag till dom sinnessjuka?

Jag jämför mig jämt med andra och känner mig förödmjukad

Sen ältar jag samma saker, samma, fast jag bara vill sluta

Du förstår, jag vill vara perfekt men nedvärdera mig själv

Undviker situationer, skräckscenarierna blir min cell

Förställ dig att din fantasi blir gallerförsedd

Och själen skriker: hjälp släpp ut mig, jag blir så rädd

Jag är trött, så trött, men kan inte sova

Jag vill vakna upp, starta om mitt liv i nyutgåva

Ja, ibland vill jag bara dö, men jag vet att jag aldrig vågar

Mitt i en inre storm och mina tankar i livbåtar

Har du också varit där, ja, att du inte vågar?

Har du satt andra i första rummet och nöjt dig som tvåa?

Har du också gjort val som du aldrig kommer förlåta?

Har du varit rädd men spelat tuff, skrattat fast du vill gråta?

Ref

Vi är alla människor i stadskärnorna

Blir det inte mörkt ibland så ser vi aldrig stjärnorna

För vi är lika trasiga i stadskärnorna

Men det är där ljuset kommer in och då vi ser stjärnorna

— du har mail

VERS 2

Tja Fronda, ledsen att jag bombar dig med mail

Men det känns som att du är en av dom få som förstår mig

Jag passar inte in, dagens klimat känns så fejk

Och många reducerar mitt problem till: tonårs-grej

Det är tungt men jag lever med det

Jag tror att jag har missuppfattat mitt egenvärde

Jagar alltid beröm och bekräftelse, för beröm är värde

Bedöm mig snälla så jag vet vad jag är värd, så underlägsen

Ska det alltid vara så här, tomt och meningslöst

Alla flyter planlöst i havet, några få ser en ö

När jag mår riktigt dåligt händer det att jag ber en bön

Annars är jag lite mer som, okej, lev och dö

Svårt att förstå sammanhanget, bara göra, göra sträva, sträva

Bli bättre, bli duktigare, alla får gärna tävla

Dom flesta vill vara som den egenkära stjärnan

Men jag känner mer för den verklighetsnära hjärnan

Ha, idag skrek dom: kolla tjockisen liknar en boll

Där har du en anledning till att jag har svårt att lita på folk

Internet är hårt, det känns som: vi måste skita på nån

Vill inte återuppleva sånt, därför min undvikande roll

Jag är rädd för att släppa in nån nära, jag vet ett tankefel

Samtidigt är lika rädd för ensamhet

Jag tror att mina föräldrar belastade mig med deras problem

Det har rubbat min tillit och jag har fastnat i ängslighet

Перевод песни

YouTube zegt dat de aarde plat is: is de wereld ziek?

Ik verloor het vertrouwen een paar jaar geleden en ging bijna niet meer uit

Ik kan mezelf niet meer in de spiegel aankijken omdat ik zo lelijk ben

Mijn hoogtepunten zijn te hoog, mijn dalen zijn te diep

Ik denk dat ik te veel voel, ben ik een van de krankzinnigen?

Ik vergelijk mezelf voortdurend met anderen en voel me vernederd

Dan hunker ik naar dezelfde dingen, hetzelfde, hoewel ik gewoon wil stoppen

Zie je, ik wil perfect zijn, maar mezelf devalueren

Situaties vermijdend, worden de horrorscenario's mijn cel

Stel je voor dat je verbeelding een rooster krijgt

En de ziel schreeuwt: help, laat me eruit, ik ben zo bang

Ik ben moe, zo moe, maar ik kan niet slapen

Ik wil wakker worden, mijn leven opnieuw beginnen in een nieuwe editie

Ja, soms wil ik gewoon dood, maar ik weet dat ik nooit durf

Midden in een innerlijke storm en mijn gedachten in reddingsboten

Ben je er ook geweest, tja, dat je niet durft?

Heb je anderen op de eerste plaats gezet en genoegen genomen met de tweede plaats?

Heb jij ook keuzes gemaakt die je nooit vergeeft?

Ben je bang geweest maar stoer gespeeld, gelachen hoewel je wilde huilen?

ref

We zijn allemaal mensen in de stadscentra

Als het soms niet donker wordt, zien we de sterren nooit

Omdat we net zo gebroken zijn in de stadscentra

Maar daar komt het licht binnen en dan zien we de sterren

- u heeft Mail

VERS 2

Nou Fronda, sorry dat ik je bombardeer met mail

Maar het voelt alsof je een van de weinigen bent die me begrijpt

Ik hoor er niet bij, het klimaat van vandaag voelt zo nep aan

En velen herleiden mijn probleem tot: tienerdingen

Het is moeilijk, maar ik leef ermee

Ik denk dat ik mijn eigenwaarde verkeerd heb ingeschat

Altijd op zoek naar lof en bevestiging, want lof is waardevol

Beoordeel me alsjeblieft zodat ik weet wat ik waard ben, zo inferieur

Mocht het altijd zo zijn, leeg en zinloos

Iedereen drijft doelloos in de oceaan, enkelen zien een eiland

Als ik me heel slecht voel, gebeurt het dat ik een gebed uitspreek

Anders ben ik een beetje meer van, oké, leven en sterven

Moeilijk om de context te begrijpen, gewoon doen, streven, streven

Word beter, word beter, iedereen is welkom om mee te doen

De meeste mensen willen zijn als de zelfingenomen ster

Maar ik voel meer voor het realistische brein

Ha, vandaag riepen ze: kijk die dikke man ziet eruit als een bal

Daar heb je een reden waarom ik mensen moeilijk kan vertrouwen

Het internet is hard, het voelt als: we moeten iemand naaien

Wil dat niet opnieuw beleven, vandaar mijn ontwijkende rol

Ik ben bang om iemand in de buurt te laten, ik ken een denkfout

Tegelijkertijd is even bang voor eenzaamheid

Ik denk dat mijn ouders mij hebben opgezadeld met hun problemen

Het heeft mijn vertrouwen geschokt en ik zit vast in angst

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt