Pas eu le temps - Patrick Bruel

Pas eu le temps de regarder passer ma vie

Ni de bien comprendre où mes vingt ans sont partis

Pas eu le temps de dire au revoir à un ami

Pas eu le temps

Pas eu le temps de bien préparer mes bagages

Pour être prêt à regarder sur mon visage

Toutes les marques que le temps laisse à son passage

Pas eu le temps

Il est trop lâche il va trop vite

Le temps passe et me précipite

Vers un homme que je ne suis pas prêt à reconnaître déjà

Il est trop lâche il va trop vite

Le temps passe et me précipite

Vers un homme dont je ne veux pas dire que lui, c’est peut être moi

Pas eu le temps d’avoir su apprendre à aimer

Me souvenir de toutes les peaux que j’ai touchées

Ni de savoir s’il y a des cœurs que j’ai brisé

Pas eu le temps

Pas eu le temps de faire le tour de mon quartier

C'était toujours plus loin que je voulais aller

Pas eu le temps de voir ce que j’ai pu rater

Pas eu le temps

Il est trop lâche il va trop vite

Le temps passe et me précipite

Vers un homme que je ne suis pas prêt à reconnaître déjà

Il est trop lâche il va trop vite

Le temps passe et me précipite

Vers un homme dont je ne veux pas dire que lui

C’est peut être moi

Avec le temps on revient jamais en arrière

On n’peut que regretter ce qu’on aurait dû faire

Moi je referai tout si c'était à refaire

Oui tout si c'était à refaire

Il te donne et il te reprend chaque seconde de son temps

Pour pouvoir vivre une minute il faudra rendre celle d’avant

Il te donne et il te reprend chaque seconde de son temps

Pour pouvoir vivre une minute il faudra rendre celle d’avant

Mais le temps passe…

Mais plus il passe et plus je l’aime

Ce temps qui joue et qui m’emmène

Jour après jour dans une danse

Où chaque pas est une chance

Mais plus il passe et plus je l’aime

Ce temps qui passe et qui m’entraîne

Vers celui que je voulais être

Avec ces rêves plein la tête

Il est trop lâche il va trop vite

Le temps passe et me précipite

Vers un homme que je ne suis pas prêt à reconnaître déjà

Il te donne et il te reprend chaque seconde de son temps

Pour pouvoir vivre une minute il faudra rendre celle d’avant

Had geen tijd om mijn leven voorbij te zien gaan

Of volledig begrijpen waar mijn twintiger jaren zijn gebleven

Geen tijd gehad om afscheid te nemen van een vriend

Had geen tijd

Geen tijd gehad om mijn koffers goed in te pakken

Om klaar te zijn om op mijn gezicht te kijken

Alle sporen die de tijd achterlaat

Had geen tijd

Hij is te los, hij gaat te snel

De tijd verstrijkt en haast me

Aan een man die ik nog niet kan herkennen

Hij is te los, hij gaat te snel

De tijd verstrijkt en haast me

Tegen een man waarvan ik niet wil zeggen dat hij het is, misschien ben ik het

Had geen tijd om te weten hoe te leren liefhebben

Onthoud alle huiden die ik heb aangeraakt

Of er harten zijn die ik heb gebroken

Had geen tijd

Had geen tijd om in mijn buurt te gaan

Het was altijd verder dan ik wilde gaan

Had geen tijd om te zien wat ik misschien heb gemist

Had geen tijd

Hij is te los, hij gaat te snel

De tijd verstrijkt en haast me

Aan een man die ik nog niet kan herkennen

Hij is te los, hij gaat te snel

De tijd verstrijkt en haast me

Aan een man die ik hem niet bedoel

Ik kan het zijn

Met de tijd ga je nooit meer terug

We kunnen alleen maar spijt hebben van wat we hadden moeten doen

Ik, ik zou het helemaal opnieuw doen als het opnieuw moest worden gedaan

Ja alles als het opnieuw gedaan zou worden

Hij geeft je en hij neemt elke seconde van zijn tijd weg

Om een ​​minuut te kunnen leven, zal het nodig zijn om de vorige terug te geven

Hij geeft je en hij neemt elke seconde van zijn tijd weg

Om een ​​minuut te kunnen leven, zal het nodig zijn om de vorige terug te geven

Maar de tijd verstrijkt...

Maar hoe langer het duurt, hoe meer ik er van hou

Deze keer dat speelt en me meeneemt

Dag na dag in een dans

Waar elke stap een kans is

Maar hoe langer het duurt, hoe meer ik er van hou

Deze keer die voorbijgaat en me meesleept

Naar wie ik wilde zijn

Met deze dromen vol hoofd

Hij is te los, hij gaat te snel

De tijd verstrijkt en haast me

Aan een man die ik nog niet kan herkennen

Hij geeft je en hij neemt elke seconde van zijn tijd weg

Om een ​​minuut te kunnen leven, zal het nodig zijn om de vorige terug te geven