Héros - Patrick Bruel

Je veux offrir ces quelques rimes

À tous ces hommes anonymes

Tous ces héros sans patronyme

Tous ceux qui n’auront jamais d’hymne…

Ceux que l’histoire a vu passer

Que la mémoire a effacés

Qui n’ont pas jugé nécessaire

D’en faire tout un anniversaire

À tous ceux qui se damnent

À tous ceux qui se donnent

Hommage aux femmes, hommage aux âmes

Hommage aux hommes

À tous ceux qui se sont battus

Qui ont gagné sans l’avoir su

Je veux offrir ces quelques phrases

À ceux qui passent et puis s’effacent

Aux inventeurs de jolis mots

Morts de les avoir chantés trop

À ceux qui courent dans les secours

Qui dans les nuits donnent le jour

À ceux qui s'éteignent dans les flammes

Sans drapeau et sans oriflamme…

À tous ceux qui se damnent

À tous ceux qui se donnent

Hommage aux femmes, hommage aux âmes

Hommage aux hommes

Tous ces faiseurs d’humanité

Effacés par l’humilité

Effacés par l’humilité

Je veux offrir ces quelques rimes

À tous ces hommes anonymes

À tous ces héros quotidiens

Pour un sourire ou pour un rien

À toutes ces personnes qui nous laissent

Tant d’espoir dans de simples gestes

Et puis enfin aussi à toi

Toi qui fais tant et qu’on n’voit pas…

À tous ceux qui se damnent

À tous ceux qui se donnent

Hommage aux femmes, hommage aux âmes

Hommage aux hommes

À tous ceux qui se sont battus

Qui ont gagné sans l’avoir su

À tous ceux qui se sont battus

Qui ont gagné sans l’avoir su

Ik wil deze paar rijmpjes aanbieden

Aan al die anonieme mannen

Al deze helden zonder achternaam

Al degenen die nooit een volkslied zullen hebben...

Degenen die de geschiedenis voorbij heeft zien gaan

Dat geheugen is gewist

wie vond het niet nodig

Om er een hele verjaardag van te maken

Aan iedereen die zichzelf verdoemt

Aan iedereen die van zichzelf geeft

Eerbetoon aan vrouwen, eerbetoon aan zielen

Eerbetoon aan mannen

Aan iedereen die heeft gevochten

Wie heeft gewonnen zonder het te weten

Ik wil deze paar zinnen aanbieden

Aan degenen die voorbijgaan en dan verdwijnen

Aan de uitvinders van mooie woorden

Dood door ze te veel te zingen

Aan degenen die om hulp rennen

Wie bevallen in de nachten

Aan degenen die in vlammen opgaan

Zonder vlag en spandoek...

Aan iedereen die zichzelf verdoemt

Aan iedereen die van zichzelf geeft

Eerbetoon aan vrouwen, eerbetoon aan zielen

Eerbetoon aan mannen

Al deze makers van de mensheid

Gewist door nederigheid

Gewist door nederigheid

Ik wil deze paar rijmpjes aanbieden

Aan al die anonieme mannen

Aan al die alledaagse helden

Voor een glimlach of voor niets

Aan al die mensen die ons verlaten

Zoveel hoop in simpele gebaren

En dan tot slot ook aan jou

Jij die zoveel doet en we zien het niet...

Aan iedereen die zichzelf verdoemt

Aan iedereen die van zichzelf geeft

Eerbetoon aan vrouwen, eerbetoon aan zielen

Eerbetoon aan mannen

Aan iedereen die heeft gevochten

Wie heeft gewonnen zonder het te weten

Aan iedereen die heeft gevochten

Wie heeft gewonnen zonder het te weten