Hieronder staat de songtekst van het nummer In The Heat Of The Night , artiest - Pat Travers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pat Travers
Well it’s 7 o’clock
And I’m coming alive
When the sun goes down
I gotta ticket to ride
There’s only one direction
That I wanna know
Well if it’s safe for you
That’s the way to go
You and me gotta dance forever
Until the morning light
(Until the morning light)
Stars that shine so bright
Make it hot
Get it hot
In the heat of the night
We walk together
Under the moonlight
(In the heat of the night)
I gotta have you now
And it’s alright
Oh lord
Now I’ll park the car
Down by the sea shore
When the tide comes in
You got me begging for more
That’s when it starts to cook
Every time you’re near
I’m just a little bit sick
About the atmosphere
Can you feel the temperature rising
A 110 in the shade
We got it made
Make it hot
Get it hot
In the heat of the night
(Heat of the night)
We walk together
Under the moonlight
(In the heat of the night)
(Heat of the night)
I gotta have you now
And it’s alright
The glow of your touch
Will be the only light
So move a little closer to me
(Move a little closer to me)
Girl, that’s all I wanna see-e-e
In the heat of the night
(Heat of the night)
We walk together
Under the moonlight
(In the heat of the night)
(Heat of the night)
I gotta have you now
And it’s alright
(In the heat of the night)
We walk together
Under the moonlight
(In the heat of the night)
Oh, I gotta have you now
And it’s alright
(In the heat of the night)
(Heat of the night)
We walk together
Under the moonlight
(In the heat of the night)
(Heat of the night)
I gotta have you now
And it’s alright
(In the heat of the night)
(Heat of the night)
(In the heat of the night)
(Heat of the night)
(In the heat of the night)
Nou, het is 7 uur
En ik kom tot leven
Als de zon onder gaat
Ik moet een kaartje hebben om te rijden
Er is maar één richting
Dat wil ik weten
Nou, als het veilig voor je is
Dat is de manier om te gaan
Jij en ik moeten voor altijd dansen
Tot het ochtendlicht
(Tot het ochtendlicht)
Sterren die zo helder schijnen
Maak het heet
Maak het warm
In het holst van de nacht
We lopen samen
Onder het maanlicht
(In het holst van de nacht)
Ik moet je nu hebben
En het is goed
Oh heer
Nu parkeer ik de auto
Beneden aan de kust
Als het tij komt
Je laat me smeken om meer
Dat is wanneer het begint te koken
Elke keer dat je in de buurt bent
Ik ben gewoon een beetje ziek
Over de sfeer
Voel je de temperatuur stijgen?
A 110 in de schaduw
We hebben het gemaakt
Maak het heet
Maak het warm
In het holst van de nacht
(Hitte van de nacht)
We lopen samen
Onder het maanlicht
(In het holst van de nacht)
(Hitte van de nacht)
Ik moet je nu hebben
En het is goed
De gloed van je aanraking
Zal het enige licht zijn
Dus ga wat dichter naar mij toe
(Ga iets dichter naar me toe)
Meisje, dat is alles wat ik wil zien-e-e
In het holst van de nacht
(Hitte van de nacht)
We lopen samen
Onder het maanlicht
(In het holst van de nacht)
(Hitte van de nacht)
Ik moet je nu hebben
En het is goed
(In het holst van de nacht)
We lopen samen
Onder het maanlicht
(In het holst van de nacht)
Oh, ik moet je nu hebben
En het is goed
(In het holst van de nacht)
(Hitte van de nacht)
We lopen samen
Onder het maanlicht
(In het holst van de nacht)
(Hitte van de nacht)
Ik moet je nu hebben
En het is goed
(In het holst van de nacht)
(Hitte van de nacht)
(In het holst van de nacht)
(Hitte van de nacht)
(In het holst van de nacht)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt