Hieronder staat de songtekst van het nummer Til the Last Whistle Blows (From "The Last Whistle") , artiest - Pat Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pat Green
Fieldhouse was alive
Heavy metal and slammin' weights
It’s the price of the prize
And the part of your soul
That you have to pay
Two a days in the Texas sun
Forget about the girl
That’s over and done
I hated to watch her walk away
But it’s time to play
It’s time to play
In our town
The field was sacred ground
Friday night was the show
The lights were on, everybody goes
In our town
We give 'em hell on every down
We play hard, everybody knows
You give it all
Til the last whistle blows
When you’re all in
Take care of one another
The roll of the dice, sacrifice
And lay it on the line for your brother
And it feels good
And you’re never gonna grow old
Life flies by at the speed of sound
Don’t you know that’s the way it goes
In our town
The field was sacred ground
Friday night was the show
The lights were on, everybody goes
In our town
We give 'em hell on every down
We play hard, everybody knows
You give it all
Til the last whistle blows
'Cause Friday night lights are still shinin'
And maybe it’s time to let 'em go
They say you can’t take it with you but they’re lying
Those days are mine
Til the last whistle blows
In our town
The field was sacred ground
Friday night was the show
The lights were on, everybody goes
In our town
We give 'em hell on every down
We play hard, everybody knows
You give it all
Til the last whistle blows
Fieldhouse leefde nog
Heavy metal en slammin' weights
Het is de prijs van de prijs
En het deel van je ziel
Dat je moet betalen
Twee keer per dag in de Texaanse zon
Vergeet het meisje
Dat is voorbij en klaar
Ik vond het vreselijk om haar weg te zien lopen
Maar het is tijd om te spelen
Het is tijd om te spelen
In onze stad
Het veld was heilige grond
Vrijdagavond was de show
De lichten waren aan, iedereen gaat
In onze stad
We geven ze de hel op elke dons
We spelen hard, dat weet iedereen
Jij geeft alles
Tot het laatste fluitsignaal klinkt
Als je er helemaal bij bent
Zorg voor elkaar
De worp van de dobbelstenen, offer
En leg het op de lijn voor je broer
En het voelt goed
En je wordt nooit oud
Het leven vliegt voorbij met de snelheid van geluid
Weet je niet dat het zo gaat?
In onze stad
Het veld was heilige grond
Vrijdagavond was de show
De lichten waren aan, iedereen gaat
In onze stad
We geven ze de hel op elke dons
We spelen hard, dat weet iedereen
Jij geeft alles
Tot het laatste fluitsignaal klinkt
Want vrijdagavond lichten zijn nog steeds shinin'
En misschien is het tijd om ze te laten gaan
Ze zeggen dat je het niet mee kunt nemen, maar ze liegen
Die dagen zijn van mij
Tot het laatste fluitsignaal klinkt
In onze stad
Het veld was heilige grond
Vrijdagavond was de show
De lichten waren aan, iedereen gaat
In onze stad
We geven ze de hel op elke dons
We spelen hard, dat weet iedereen
Jij geeft alles
Tot het laatste fluitsignaal klinkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt