Hieronder staat de songtekst van het nummer West Texas Holiday , artiest - Pat Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pat Green
September come to Texas just one time every year, so we get our guns and our
Pickup trucks, and a bunch of that Lone Star beer, well we head out for the
Open plains, where the birds they all flow like wine, we hunt them up then we
Shoot them down, man it makes me feel so fine, The manly sport is what I’m
Talking about, so you can grab you a pouch of chew, If we get bored 'cause the
Birds won’t fly, we’ll shoot the rabbits with my .22
I don’t wanna go to Paris, I get enough French will my fries
Just send me on down to Abilene, for the huntingman’s paradise
Honey you can stay at home all day, laugh and dance go out shopping and play
'cause I’ll be out with the boys, on a West Texas Holiday
Hunting is a lot like religion or so it is I’m told, they’re both just a simple
Little way of life, and they’re both good for your soul, from Robert Earl Keen
To Robert E. Lee, perfect strangers or best of friends, we all have a common
Little bond between us we were born to be huntin' men, If it flies it dies or
So they say, and so often times it’s true, yeah but you take yours and I’ll
Take mine, and we’ll have us a Bar-B-Que
September komt maar één keer per jaar naar Texas, dus we krijgen onze wapens en onze
Pick-up trucks, en een hoop van dat Lone Star-bier, nou we gaan op weg naar de
Open vlaktes, waar de vogels stromen als wijn, we jagen ze op en dan gaan we
Schiet ze neer, man, ik voel me zo goed, de mannelijke sport is wat ik ben
Over praten, zodat je een zakje kauw kunt pakken, Als we ons vervelen omdat de
Vogels vliegen niet, we schieten de konijnen dood met mijn .22
Ik wil niet naar Parijs, ik krijg genoeg Frans, mijn frietjes
Stuur me gewoon door naar Abilene, voor het jachtparadijs
Schat, je kunt de hele dag thuis blijven, lachen en dansen, winkelen en spelen
want ik zal uit zijn met de jongens, op een vakantie in West Texas
Jagen lijkt veel op religie of zo is mij verteld, ze zijn allebei gewoon een simpele
Kleine manier van leven, en ze zijn allebei goed voor je ziel, van Robert Earl Keen
Robert E. Lee, volslagen vreemden of beste vrienden, we hebben allemaal een gemeenschappelijke:
Weinig band tussen ons, we zijn geboren om jagers te zijn, als het vliegt, sterft het of
Dus ze zeggen, en zo vaak is het waar, ja, maar jij neemt de jouwe en ik zal
Neem de mijne, en we hebben een Bar-B-Que
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt