Hieronder staat de songtekst van het nummer Threadbare Gypsy Soul , artiest - Pat Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pat Green
Got myself a threadbare gypsy soul,
Like to dance and drink and go wherever the wind blows.
Got a little threadbare gypsy soul,
Got a little threadbare gypsy soul.
Got a little wild streak in my heart.
I guess that I have had it since I heard the music start.
I got a little wild streak in my heart,
I got a little threadbare gypsy soul.
I like to hear the highway sounds,
And I don’t think that I’ll ever settle down.
I can’t change and it’s a sin,
Hope St. Peter gonna let me in:
Come on, Pete, won’t you let me in?
I wear this cowboy hat upon my head,
And you can take it off me some time after I am dead.
Got a cowboy hat up on my head,
Got a little threadbare gypsy soul.
I wear these crusty shoes down on my feet.
I could write a book about the places that they’ve seen.
I got these crusty shoes down on my feet,
I got a little wild streak in my heart.
An’I like to hear the highway sounds,
Sometimes I wonder if I’ll ever settle down.
An’I can’t change an’it’s a sin,
I hope St. Peter’s gonna let me in:
Come on, Pete, won’t you let me in?
Instrumental break.
An’I know this crazy livin’just ain’t right;
Most of the time I’m smoking, drinking, looking for a fight.
But I’ve been talking to Jesus everyday;
Well, I’ve been talking to Jesus every day.
An’I got this girl back home I call my wife;
If you ever met her I swear she would change your life.
She’s got a little wild streak in her heart,
But she’s been saying hallelujah everyday.
I like to hear the highway sounds,
An’I don’t think that I’ll ever settle down.
An’I can’t change and it might be a sin.
Hope St. Peter gonna let me in:
Got my gypsy soul to bury, Amen.
Instrumental fade out.
Ik heb een draadloze zigeunerziel,
Houd van dansen en drinken en gaan waar de wind waait.
Ik heb een beetje versleten zigeunerziel,
Ik heb een beetje versleten zigeunerziel.
Ik heb een beetje wilde trek in mijn hart.
Ik denk dat ik het heb sinds ik de muziek hoorde starten.
Ik heb een beetje wilde trek in mijn hart,
Ik heb een beetje versleten zigeunerziel.
Ik hoor graag de snelweggeluiden,
En ik denk niet dat ik ooit zal settelen.
Ik kan niet veranderen en het is een zonde,
Ik hoop dat St. Peter me binnenlaat:
Kom op, Pete, wil je me niet binnenlaten?
Ik draag deze cowboyhoed op mijn hoofd,
En je kunt het een tijdje nadat ik dood ben van me afnemen.
Ik heb een cowboyhoed op mijn hoofd,
Ik heb een beetje versleten zigeunerziel.
Ik draag deze knapperige schoenen op mijn voeten.
Ik zou een boek kunnen schrijven over de plaatsen die ze hebben gezien.
Ik heb deze knapperige schoenen op mijn voeten,
Ik heb een beetje wilde trek in mijn hart.
En ik hoor graag de snelweggeluiden,
Soms vraag ik me af of ik ooit zal settelen.
An'I can't change an'it's a sin,
Ik hoop dat St. Peter me binnenlaat:
Kom op, Pete, wil je me niet binnenlaten?
Instrumentale pauze.
En ik weet dat dit gekke leven gewoon niet goed is;
Meestal ben ik aan het roken, drinken, op zoek naar ruzie.
Maar ik heb elke dag met Jezus gesproken;
Nou, ik heb elke dag met Jezus gepraat.
En ik heb dit meisje thuis, ik noem mijn vrouw;
Als je haar ooit hebt ontmoet, zweer ik je dat ze je leven zou veranderen.
Ze heeft een beetje wilde trek in haar hart,
Maar ze zegt elke dag halleluja.
Ik hoor graag de snelweggeluiden,
En ik denk niet dat ik ooit zal settelen.
Ik kan niet veranderen en het kan een zonde zijn.
Ik hoop dat St. Peter me binnenlaat:
Ik moet mijn zigeunerziel begraven, Amen.
Instrumentale fade-out.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt