So Long - Pat Benatar

So long, hope we’ll meet again one day

I’m hopin' maybe then you’ll say

Darlin' - I was wrong

So long, so long, so long

Gee, I hate to see you go — umm…

You’re really the world to me, you know

You, you just stay so long

All alone, with my memories of you

And I can see that your lonely too

You’re my own, even though we’re far apart

But I’ll keep you right here in my heart

So long, so long, so long, so long

Though you leave me hear to cry — huh…

Or could it, could it, could it, could it be — goodbye

Don’t you know that you’ve been mine so long

Yes I’m alone, with my memories of you

Yes, I can dream, dream, dream, that you’re lonely too

You’re my own, even though we’re far apart

Well I’ll keep you right here in my heart

So long, so long, so long

Though you leave me hear to cry — huh.

Well this could never, never, never mean goodbye

Darlin' you, you just stay -- So long…

Tot zo lang, ik hoop dat we elkaar op een dag weer zullen ontmoeten

Ik hoop misschien, dan zul je zeggen

Darlin' - Ik had het mis

Zo lang, zo lang, zo lang

Goh, ik haat het om je te zien gaan - umm...

Je bent echt de wereld voor mij, weet je

Jij, jij blijft gewoon zo lang

Helemaal alleen, met mijn herinneringen aan jou

En ik zie dat je ook eenzaam bent

Je bent van mij, ook al zijn we ver uit elkaar

Maar ik zal je hier in mijn hart houden

Zo lang, zo lang, zo lang, zo lang

Hoewel je me laat horen om te huilen - huh...

Of zou het kunnen, zou het kunnen, zou het kunnen zijn - tot ziens

Weet je niet dat je al zo lang van mij bent?

Ja, ik ben alleen, met mijn herinneringen aan jou

Ja, ik kan dromen, dromen, dromen, dat jij ook eenzaam bent

Je bent van mij, ook al zijn we ver uit elkaar

Nou, ik zal je hier in mijn hart houden

Zo lang, zo lang, zo lang

Hoewel je me laat horen om te huilen - huh.

Nou, dit kan nooit, nooit, nooit vaarwel betekenen

Lieverd, jij blijft gewoon -- Zo lang...