Hieronder staat de songtekst van het nummer Dile A Tu Marido , artiest - Pasabordo, Noriel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pasabordo, Noriel
Dile a tu marido que ya no lo quieres
Que aquí está el hombre que tú necesitas
Dile a tu marido que ya no lo extrañas
Que ya ni te da cosquillas en la cama
Que yo soy tu hombre y que me tienes ganas
Dicen que estás deprimida, que andas aburrida
Ya no te ries como antes
Como una chica tan linda anda escondida
En los brazos de un cobarde
Dile que tú estás cansada, que ya no lo amas
No lo soportas ni en la cama (ni en la cama)
Dile que no te interesa que no sientes nada
Mira que estoy loco por robarte un poco de tu corazón
Por acelerarte la respiración
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Loco por robarte un poco de tu corazón
Tú no te mereces a ese perdedor
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Tengo una dura, hablame claro
¿Como puedes pasar el resto de tus días al lado de un vago?
Dile que tú luz se apago
Dicen que las mentiras salen caras, tranquila que yo las pago
Dile a tu marido que nunca sentiste con el
Lo que ahora sientes conmigo
Que tú tienes mi nombre marcado en tu piel
Y sé que sigues con el
No lo sigas intentando eso es cosa de ayer
Tú no tienes nada, nada que perder
Cuando el amor se muere no vuelve a nacer
Mira que estoy loco por robarte un poco de tu corazón
Por acelerarte la respiración
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Loco por robarte un poco de tu corazón
Tú no te mereces a ese perdedor
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Dile a tu marido que ya no lo quieres
Que aquí está el hombre que tú necesitas (aquí estoy yo)
Dile a tu marido que ya no lo extrañas
Que ya ni te da cosquillas en la cama
Que yo soy tu hombre y que me tienes ganas
Mira que estoy loco por robarte un poco de tu corazón
Por acelerarte la respiración
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Loco por robarte un poco de tu corazón
Tú no te mereces a ese perdedor
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Y aquí está tu hombre
Olvídate ya de ese nombre
Dios mio que mujer tan bella
Me he enamorado
Y aquí está tu hombre
Olvídate ya de ese nombre
Dios mio que mujer tan bella
Me he enamorado
Mira que estoy loco por robarte un poco de tu corazón
Por acelerarte la respiración
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Loco por robarte un poco de tu corazón
Tú no te mereces a ese perdedor
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Vertel je man dat je niet meer van hem houdt
Dat hier de man is die je nodig hebt
Vertel je man dat je hem niet meer mist
Dat het je niet eens meer in bed kietelt
Dat ik je man ben en dat je mij wilt
Ze zeggen dat je depressief bent, dat je je verveelt
Je lacht niet zoals voorheen
Als zo'n mooi meisje is verborgen
In de armen van een lafaard
Zeg hem dat je moe bent, dat je niet meer van hem houdt
Je kunt er niet tegen in bed (of in bed)
Zeg hem dat het je niet kan schelen dat je niets voelt
Kijk, ik ben gek om een klein beetje van je hart te stelen
Voor het versnellen van je ademhaling
Ik weet dat je me wilt
Ik wil jou ook
Gek om een klein beetje van je hart te stelen
Je verdient die loser niet
Ik weet dat je me wilt
Ik wil jou ook
Ik heb een moeilijke, praat duidelijk tegen me
Hoe kun je de rest van je dagen naast een zwerver doorbrengen?
Vertel hem dat je licht uitging
Ze zeggen dat leugens duur zijn, maak je geen zorgen, ik zal ervoor betalen
Vertel je man dat je nooit met hem hebt gevoeld
wat voel je nu bij mij
Dat je mijn naam op je huid hebt staan
En ik weet dat je nog steeds bij hem bent
Blijf niet proberen dat is iets van gisteren
Je hebt niets, niets te verliezen
Als liefde sterft, wordt ze niet herboren
Kijk, ik ben gek om een klein beetje van je hart te stelen
Voor het versnellen van je ademhaling
Ik weet dat je me wilt
Ik wil jou ook
Gek om een klein beetje van je hart te stelen
Je verdient die loser niet
Ik weet dat je me wilt
Ik wil jou ook
Vertel je man dat je niet meer van hem houdt
Dat hier de man is die je nodig hebt (hier ben ik)
Vertel je man dat je hem niet meer mist
Dat het je niet eens meer in bed kietelt
Dat ik je man ben en dat je mij wilt
Kijk, ik ben gek om een klein beetje van je hart te stelen
Voor het versnellen van je ademhaling
Ik weet dat je me wilt
Ik wil jou ook
Gek om een klein beetje van je hart te stelen
Je verdient die loser niet
Ik weet dat je me wilt
Ik wil jou ook
En hier is je man
Vergeet die naam
Mijn God, wat een mooie vrouw
ik ben verliefd
En hier is je man
Vergeet die naam
Mijn God, wat een mooie vrouw
ik ben verliefd
Kijk, ik ben gek om een klein beetje van je hart te stelen
Voor het versnellen van je ademhaling
Ik weet dat je me wilt
Ik wil jou ook
Gek om een klein beetje van je hart te stelen
Je verdient die loser niet
Ik weet dat je me wilt
Ik wil jou ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt