Hieronder staat de songtekst van het nummer Donde Tú Te Ves , artiest - Miky Woodz, Noriel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miky Woodz, Noriel
Mi intención es hablar claro
No lo tome' a mal ni pienses que te trato de comprar
Sé que no estás sola hay alguien a tu lado, pero no te veo progresar
Ven conmigo ¿qué tú crees?
Dime, en un año donde tú te ves
Te ofrezco una vida sin estrés
No sé ni porque andas con él
Te atrasa y no tiene na' pa' ofrecer
Dime, en un año donde tú te ves
Ven conmigo ¿qué tú crees?
Dime, en un año donde tú te ves
Te ofrezco una vida sin estrés
No sé ni porque andas con él
No te trata bien, eso lo sé
Dime, en un año donde tú te ves
Sé por tu mirada que no eres una interesada (no)
Pero a mi vida gratis te di entrada
Quiero ayudarte porque tú me agradas
Te tengo entre la pred y la espada
Ese cabrón por ti nunca ha hecho nada (no no)
Y tengo un penthouse en South Beach pa' que chingando veas to' Miami por la
ventana
Conmigo no pierde, ella gana
Por eso siempre me busca a mí
I wanna fuck, y la como Alicia Keys (como Alicia Keys)
Contigo no fuma y conmigo to’as las moñas verdes flow broccoli
Es presidencial la suite
Sabe que soy El OG, officially
Sus ojos brillan flow mi pinky ring
Todo de boutique y los panty’s pink
Su novio ya es history
Sabe que soy real, believe me
Pichea el trabajo que yo te mantengo
Si Dios me lo dio, tengo que compartir lo que tengo
Te mereces y ahora a dártelo es que vengo
Ven conmigo ¿qué tú crees?
Dime, en un año donde tú te ves
Te ofrezco una vida sin estrés
No sé ni porque andas con él
Te atrasa y no tiene na' pa' ofrecer
Dime, en un año donde tú te ves
Ven conmigo ¿qué tú crees?
Dime, en un año donde tú te ves
Te ofrezco una vida sin estrés
No sé ni porque andas con él
No te trata bien, eso lo sé
Dime, en un año donde tú te ves
(No-No-Noriel, ah)
No vengo a hablarte de promesa' (no)
Yo vengo a hablarte de progreso (aja)
Josear en la mesa
Construir junto' el camino y hacer par de peso' (normal)
Yo sé que eso no te interesa (no)
Pero, baby, es parte del proceso
Y aunque no te importe lo material
Tú eres adicta a mi sexo
Baby, yo vengo de abajo
Estoy puesto pa' ti, pa' mí y pa’l trabajo
Ese novio tuyo era un vago, tú quieres el cielo, pues yo te lo bajo
En todo ese tiempo con él, no hizo na' por ti, ni te dio un carajo (wu)
Tú te mereces cumplir to’as tus meta' y pa' eso, yo tengo el atajo
En un año donde tú te ves
No dejes que la vida te atrase
Voy a ayudarte a salir de la escasé'
Que no pases por lo que yo pasé
Baby, aprovecha que las oportunidades no se dan dos veces (no)
Y lo que no hiciste en en año', voy a hacer que tú lo hagas en dos meses
Ven conmigo ¿qué tú crees?
Dime, en un año donde tú te ves (donde tú te ves)
Te ofrezco una vida sin estrés
No sé ni porque andas con él
Te atrasa y no tiene na' pa' ofrecer (na' pa' ofrecer)
Dime, en un año donde tú te ves
Ven conmigo ¿qué tú crees?
Dime, en un año donde tú te ves (donde tú te ves)
Te ofrezco una vida sin estrés
No sé ni porque andas con él
No te trata bien, eso lo sé
Dime, en un año donde tú te ves (donde tú te ves)
(En un año donde tú te ves)
Prende uno y vamo' a hacer dinero, puñeta
(En un año donde tú te ves)
No-No-Noriel
Miky Woodz
La Asociación de los 90 Piketes, mi amor
Los OG, hijeputa
No te vo’a mentir
Gold2 Latin Music, nigga
Indicando Lil Geniuz, what up?
Santana El Nene De Oro
Yeh
Het is mijn bedoeling om duidelijk te spreken
Vat het niet verkeerd op of denk niet dat ik je probeer te kopen
Ik weet dat je niet de enige bent, er is iemand aan je zijde, maar ik zie je geen vooruitgang maken
Kom met me mee, wat denk je?
Vertel me, in een jaar waarin je jezelf ziet
Ik bied je een leven zonder stress
Ik weet niet eens waarom je met hem omgaat
Het vertraagt je en het heeft niets te bieden
Vertel me, in een jaar waarin je jezelf ziet
Kom met me mee, wat denk je?
Vertel me, in een jaar waarin je jezelf ziet
Ik bied je een leven zonder stress
Ik weet niet eens waarom je met hem omgaat
Hij behandelt je niet goed, dat weet ik
Vertel me, in een jaar waarin je jezelf ziet
Ik weet aan je blik dat je niet geïnteresseerd bent (nee)
Maar tot mijn vrije leven gaf ik je toegang
Ik wil je helpen omdat ik je leuk vind
Ik heb je tussen de pred en het zwaard
Die klootzak heeft nog nooit iets voor je gedaan (nee nee)
En ik heb een penthouse in South Beach zodat je verdomme heel Miami kunt zien in de...
raam
Bij mij verliest ze niet, ze wint
Daarom zoekt hij me altijd
Ik wil neuken, en ze houdt van Alicia Keys (zoals Alicia Keys)
Bij jou rookt hij niet en bij mij vloeien alle groene strikken broccoli
De suite is presidentieel
Je weet dat ik de OG ben, officieel
Haar ogen glanzen door mijn pinkring
Alles van boetiek en panty's roze
Haar vriendje is al geschiedenis
Je weet dat ik echt ben, geloof me
Pitch de baan die ik voor je houd
Als God het mij heeft gegeven, moet ik delen wat ik heb
Je verdient het en nu om het je te geven is dat ik kom
Kom met me mee, wat denk je?
Vertel me, in een jaar waarin je jezelf ziet
Ik bied je een leven zonder stress
Ik weet niet eens waarom je met hem omgaat
Het vertraagt je en het heeft niets te bieden
Vertel me, in een jaar waarin je jezelf ziet
Kom met me mee, wat denk je?
Vertel me, in een jaar waarin je jezelf ziet
Ik bied je een leven zonder stress
Ik weet niet eens waarom je met hem omgaat
Hij behandelt je niet goed, dat weet ik
Vertel me, in een jaar waarin je jezelf ziet
(Nee-Nee-Noriel, ah)
Ik ben hier niet om met je te praten over een belofte' (nee)
Ik kom met je praten over vooruitgang (aha)
Josear aan tafel
Bouw samen 'de weg en maak een paar gewicht' (normaal)
Ik weet dat je niet geïnteresseerd bent (nee)
Maar schat, het hoort bij het proces
En zelfs als je niet om het materiaal geeft
je bent verslaafd aan mijn seks
Schat, ik kom van beneden
Ik ben klaar voor jou, voor mij en voor werk
Die vriend van je was lui, je wilt de hemel, nou ik zal het voor je naar beneden halen
In al die tijd met hem, deed hij niets voor je, en het kon je ook niets schelen (wu)
Je verdient het om al je doelen te bereiken' en daarvoor heb ik de kortere weg
In een jaar waarin je jezelf ziet
Laat het leven je niet vertragen
Ik ga je helpen uit de schaarste te komen'
Ga niet door wat ik heb meegemaakt
Schat, profiteer van het feit dat kansen niet twee keer komen (nee)
En wat je in een jaar niet hebt gedaan, laat ik je in twee maanden doen
Kom met me mee, wat denk je?
Vertel me, in een jaar waarin je jezelf ziet (waar je jezelf ziet)
Ik bied je een leven zonder stress
Ik weet niet eens waarom je met hem omgaat
Het vertraagt je en je hebt niets te bieden (na' te bieden)
Vertel me, in een jaar waarin je jezelf ziet
Kom met me mee, wat denk je?
Vertel me, in een jaar waarin je jezelf ziet (waar je jezelf ziet)
Ik bied je een leven zonder stress
Ik weet niet eens waarom je met hem omgaat
Hij behandelt je niet goed, dat weet ik
Vertel me, in een jaar waarin je jezelf ziet (waar je jezelf ziet)
(In een jaar waarin je jezelf ziet)
Zet er een aan en laten we geld verdienen, verdomme
(In een jaar waarin je jezelf ziet)
Nee-Nee-Noriel
Miky Woodz
De Vereniging van 90 Piketes, mijn liefste
De OG's, klootzak
Ik ga niet tegen je liegen
Gold2 Latin Music, nigga
Lil Geniuz aangeven, wat is er aan de hand?
Santana de gouden jongen
ja hoor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt