CLOUDS - 박혜진 park hye jin, Nosaj Thing

Korean

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 나 높이 저 끝 머나먼 먼 곳으로

나 날아가 더 높이 세상 넘어서 우주 밖으로

다 괜찮아 널 위한 내가 여기에 서 있으니

보고싶은 널 그리며 니 이름을 크게 불러봐

나 날아가 저 멀리 하늘 속 작은 집을 지어

널 초대해 우리 둘만의 시공간을 뛰어넘어

바람아 우릴 좀 더 세게 세게 밀어 줘

구름아 우릴 마음껏 감싸 안아줘

아무도 우릴 찾지 못하게

아무도 우릴 보지 못하게

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

English:

Everything flies to that far away

Everything flies into the sky

Everything flies to that far away

Everything flies into the sky

Everything flies, I’m gonna fly all the way up to that faraway place

I fly higher, beyond the world, out of space

Everything’s okay, I’m standing here for you

Draw who i want to see and call out your name loudly

I fly away, build a little house in the sky far away

I Invite you, transcending the time and space of our own

Wind, pushes us harder, harder

Clouds, embrace us to your heart’s content

So no one’s gonna find us

So no one’s gonna see us

Everything flies to that far away

Evrything flies into the sky

Everything flis to that far away

Everything flies into the sky

Everything flies to that far away

Everything flies into the sky

Everything flies to that far away

Everything flies into the sky

Koreaans

Allemaal wegvliegen

Vlieg allemaal naar die lucht

Allemaal wegvliegen

Vlieg allemaal naar die lucht

Allen vliegen weg, hoog, ver weg, ver weg

Ik vlieg hoger, voorbij de wereld, uit de ruimte

Het is in orde, want ik ben er voor jou

Ik mis je en ik roep je naam

Ik vlieg weg en bouw een huisje in de lucht

Nodig je uit om verder te gaan dan onze eigen tijd en ruimte

Wind, duw ons een beetje harder

Wolken, omhels ons zo veel als je wilt

zodat niemand ons kan vinden

zodat niemand ons kan zien

Allemaal wegvliegen

Vlieg allemaal naar die lucht

Allemaal wegvliegen

Vlieg allemaal naar die lucht

Allemaal wegvliegen

Vlieg allemaal naar die lucht

Allemaal wegvliegen

Vlieg allemaal naar die lucht

Engels:

Alles vliegt zo ver weg

Alles vliegt de lucht in

Alles vliegt zo ver weg

Alles vliegt de lucht in

Alles vliegt, ik ga helemaal naar die verre plaats vliegen

Ik vlieg hoger, voorbij de wereld, uit de ruimte

Alles is in orde, ik sta hier voor je

Teken wie ik wil zien en roep je naam luid

Ik vlieg weg, bouw een klein huis in de lucht ver weg

Ik nodig je uit, de tijd en ruimte van onszelf overstijgend

Wind, duwt ons harder, harder

Wolken, omarm ons naar hartenlust

Dus niemand zal ons vinden

Dus niemand zal ons zien

Alles vliegt zo ver weg

Alles vliegt de lucht in

Alles vliegt zo ver weg

Alles vliegt de lucht in

Alles vliegt zo ver weg

Alles vliegt de lucht in

Alles vliegt zo ver weg

Alles vliegt de lucht in