Ahead Of Time - Baltra, 박혜진 park hye jin

지나가는 시간들 모두 지우는 듯해

날 지우는 듯해 날 비우는 듯해

난 앞서가려해 난 앞서가려해

허나 그럴 순 없어

여긴 어디쯤 일까 나는 무엇이 될까

그토록 바라고 소망하던 내모습 맞을까

어떻게 난, 여기에 난

홀연히 마주한체 거울속 너는 누구야?

익숙해진체 까먹고 있었지 이게 나야!

괜찮아 널 이해해 난

다 지나가 다 지나가

It’s like erasing all the passing times

It’s like times erasing me.

It’s emptying me

I want to go ahead of time.

I want to go ahead of time

But I can’t

Where is here?

What will I be?

Maybe it’s what I wanted and craved

How can I, Here I am

I face myself on my own, Who are you in the mirror?

I got used to it and forgot.

This is me!

It’s okay.

I understand you

Everything goes by

Het lijkt alle voorbijgaande tijd te wissen

Het lijkt me te wissen, het lijkt me leeg te maken

Ik probeer vooruit te komen, ik probeer vooruit te komen

Maar ik kan niet

Waar ben ik, wat zal ik zijn?

Is het het gezicht waar ik zo naar verlangde?

hoe ik, hier ik

Wie ben jij in de spiegel, ineens tegenover elkaar?

Ik vergat te doen alsof ik eraan gewend was, dit ben ik!

het is oke ik begrijp je

Het gaat allemaal voorbij, het gaat allemaal voorbij

Het is alsof je alle voorbijgaande tijden wist

Het is alsof tijden me wissen.

Het maakt me leeg

Ik wil op tijd vooruit gaan.

Ik wil van tevoren gaan

Maar ik kan niet

Waar is het?

Wat zal ik zijn?

Misschien is het wat ik wilde en verlangde

Hoe kan ik, hier ben ik

Ik sta mezelf alleen onder ogen, Wie ben jij in de spiegel?

Ik raakte eraan gewend en vergat het.

Dit ben ik!

Het is in orde.

ik begrijp je

Alles gaat voorbij